معنى ثرثر
الترجمة الإنجليزية
Haver
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- ثرثر
- المفرد
- ثَرْثَرَ
- الفعل
- ثَرْثَرَ
مرادفات
بالغ فيه، أَكْثَرَ من الكَلاَم
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
ثرثرَ
- ثرثرَ / ثرثرَ في يثرثر ، ثرثرةً ، فهو مُثرثِر ، والمفعول مُثَرْثَر.
- ثرثر كلامَه/ ثرثر في كلامِه أكثر منه في تخليط وترديد بسرعة، وبلا فائدة.
- يثرثر بعض الناس في كلامهم.
شواهد على ثرثر من مادة ثرثرة
- مصدر ثرثرَ/ ثرثرَ في.
معجم الغني 5تعريفات
ثَرْثَرَ
- [ث ر ث ر]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). ثَرْثَرْتُ، أُثَرْثِرُ، مصدر ثَرْثَرَةٌ.
- :ثَرْثَرَ الْمُتَحَدِّثُ : أَكْثَرَ مِنَ الكَلاَمِ وَبَالَغَ فِيهِ.
- :ثَرْثَرَ فِي الأَكْلِ : أكْثَرَ مِنْهُ وَخَلَّطَ.
- :ثَرْثَرَ الْمَتَاعَ : بَدَّدَهُ، فَرَّقَهُ.
شواهد على ثرثر من مادة ثَرْثَرَةٌ
- [ث ر ث ر]. (مصدر ثَرْثَرَ). :كُلُّ كَلاَمِهِ ثَرْثَرَةٌ : كَثْرَةُ الكَلاَمِ فِي مُبالَغَةٍ مِنْ دُونِ جَدْوَى.
معجم الرائد 5تعريفات
ثرثر
- ثرثرة.
- ثرثر الشيء : فرقه.
- ثرثر في الطعام : أكثر من الأكل وخلط.
- ثرثر : أكثر من الكلام وبالغ فيه.
شواهد على ثرثر من مادة ثرثرة
- مصدر ثرثر.
المعجم الوسيط 4تعريفات
ثَرْثَرَ
- ثَرْثَرَ في الشيء: أكثر منه في تخليطٍ.
- يقال: ثرثر في الأكل وفي الكلام.
- فهو ثرثار.
- و ثَرْثَرَ الشيءَ: بدَّده وفرَّقه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
ثرثر كلامه/ ثرثر في كلامه
- أكثر منه في تخليط وترديد بسرعة، وبلا فائدة.
- يثرثر بعض الناس في كلامهم.
ترجمة ثرثر باللغة الإنجليزية
ثرثر
Prate
مرادفات ثرثر
- أَكْثَرَ من الكَلاَم
- بَالَغَ فِيه
ثرثر في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
صحيح، بينما كنت هنا تثرثر مع المكنسة الآلية
English
Right, while you've been here chatting up Robo Mop,
العربية
عشر سنوات قضيتها في الأعلى تثرثر
English
Ten years you spent up there, chatting.