معنى تنفيذي
الترجمة الإنجليزية
administrative, executive
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- نفذ
- المفرد
- مَنْسُوبٌ إلَى التَّنْفِيذِ
تعريفات لغوية
- تَنْفِيذِيٌّ : (منسوب)
تَنْفِيذِيٌّ - تَنْفِيذِيٌّ، ةٌ [ن ف ذ] (مَنْسُوبٌ إلَى التَّنْفِيذِ).
1 - هَذَا مِنِ اخْتِصَاصِ السُّلْطَةِ التَّنْفِيذِيَّةِ : السُّلْطَةُ الَّتِي تُنَفِّذُ القَوَانِينَ.
2 - اللجْنَةُ التَّنْفِيذِيَّةُ : لَجْنَةٌ مُنْبَثِقَةٌ عَنْ جَمْعِيَّةٍ أوْ هَيْئَةٍ أوْ حِزْبٍ مَسْؤُولَةٌ عَلَى تَنْفِيذِ القَراَرَاتِ الْمُتَّفَقِ عَلَيْهَا.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
تنفيذيّ
- اسم منسوب إلى تنفيذ.
- السُّلطة التَّنفيذيَّة: الحكومة وهيئة موظَّفيها التي تباشر إجراء القوانين التي تضعها السلطة التشريعيّة وهي خلاف السُّلطة التَّشريعيّة والسُّلطة القضائيّة.
- لجنة تنفيذيّة: هيئة مُهِمَّتُها السَّهر على تنفيذ القرارات المتَّخذَة من قبل هيئة عموميَّة أو حزب أو منظَّمة أو نحوها.
- (القانون) خاصّ بما هو إجراء مُلزِم أو مهمَّة إلزاميَّة لا تسمح بحريَّة تصرُّف أو حُكْم ذاتيّ عِنْد تنفيذه.
- البحث التَّنفيذيّ: البحث والتَّقصِّي لجمع البيانات والمعلومات.
- الهَيْئة التَّنفيذيَّة: (القانون) السُّلطة التي تقوم بتنفيذ قوانين الدَّولة وأوامرها.
- صيغة تنفيذيّة: (القانون) عبارة مُعيَّنة يضعها الموظَّف المختصّ على صورة الحكم ليُنفَّذ جَبْرًا.
- صُورة الحُكْم التَّنفيذيّة: (القانون) صورة رسميّة من النسخة الأصليّة للحكم، يكون التَّنفيذ بموجبها، وهي تُختم بخاتم المحكمة، ويُوقَّع عليها الكاتب المختصّ بذلك بعد أن يذيِّلها بالصيغة التَّنفيذيّة.
- لائحة تنفيذيّة: مجموعة القيود والضَّوابط التي تحكم سيرَ عملٍ ما.
معجم الغني 3تعريفات
تَنْفِيذِيٌّ
- [ن ف ذ]. (مَنْسُوبٌ إلَى التَّنْفِيذِ).
- :هَذَا مِنِ اخْتِصَاصِ السُّلْطَةِ التَّنْفِيذِيَّةِ : السُّلْطَةُ الَّتِي تُنَفِّذُ القَوَانِينَ.
- :اللجْنَةُ التَّنْفِيذِيَّةُ : لَجْنَةٌ مُنْبَثِقَةٌ عَنْ جَمْعِيَّةٍ أوْ هَيْئَةٍ أوْ حِزْبٍ مَسْؤُولَةٌ عَلَى تَنْفِيذِ القَراَرَاتِ الْمُتَّفَقِ عَلَيْهَا.
معجم الرائد 2تعريفات
تنفيذيّ
- تنفيذي.
- تنفيذي : [ السلطة، أو الهيئة، أو القوة التنفيذية ] السلطة التي تنفذ القوانين، وهذه السلطة هي الحكومة إجمالا.
ترجمة تنفيذي باللغة الإنجليزية
تنفيذي
Administrative Executive
تنفيذي في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
لقد أحسنتِ التنفيذ
English
Now that was really very nicely done.