معنى إجرائي

الترجمة الإنجليزية

executive, procedural, practical, ministerial

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
جري
المفرد
مَنْسُوبٌ إِلَى الإجْرَاءِ

تعريفات لغوية

  • إجْرَائيٌّ : (منسوب)
    إجْرَائيٌّ - إجْرَائيٌّ، ةٌ [ج ر ي] (مَنْسُوبٌ إِلَى الإجْرَاءِ). قَانُونٌ
  • إِجْرَائي : (منسوب)
    (مصدر: أَجْرَى).
    1 - اِتَّخَذَ الضَّابِطُ إِجْرَاءً : قَرَارًا، تَدْبِيراً. اِتَّخَذَ إِجْرَاءات

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 1تعريف

إجْرَائيٌّ

  • [ج ر ي]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الإجْرَاءِ). :قَانُونٌ إِجْرَائِيٌّ : قَانُونٌ خَاضِعٌ لِلمُعَالَجَةِ. :أَعْمَالٌ إِجْرَائِيَّةٌ.

ترجمة إجرائي باللغة الإنجليزية

إجرائي
Executive Procedural Practical Ministerial

إجرائي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

و بعدها بيومين أجري لي فحصين بالرنين المغناطيسي و فحص للعظام و تشخيص: ثقب بالرسغ

English

and 48 hours later I've got two M.R.I.'s, a bone scan and a diagnosis: carpal tunnel.

العربية

و أريد إحدى هذه الأوراق التي تقول أنني لا أريد إجراء أي شئ بي إن حدث مكروه

English

And I want one of them papers that say, uh, I don't want nothing done if something go bad.

العربية

تشايس)، أنت خبير الفحوصات) كم فحص يمكن إجرائه قبل استنزاف دم الأطفال؟

English

Chase, you're the intensivist. How many could we do before we risk exsanguinating the kids?

العربية

أنا واثق أنه كشف عن داء الدوالي المرئ، و أجرى كل الفحوصات اللازمة

English

I'm sure he scoped for varices, checked her esophagus, ran all kinds of blood tests.

العربية

لم يثبت لكنه انتشر لأجزاء أخرى بالرئة لذا فلا يمكننا إجراء جراحة

English

It hasn't metastasized, but it has spread to other parts of your lung, so we can't operate.

العربية

فرأيت من الأسرع إجراء الفحص بدلاً من الجدال معكِ، قصدي هو.اذهبي

English

It was quicker running the test than arguing with you. My point is, go!

إجرائي في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة إجرائي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.