معنى تمرغ

الترجمة الإنجليزية

wallow, welter

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
مرغ
المفرد
مص. تَمَرَّغَ
الفعل
تَمَرَّغَ

تعريفات لغوية

  • تَمَرُّغٌ : (مصدر)
    تَمَرُّغٌ - تَمَرُّغٌ [م ر غ] (مصدر: تَمَرَّغَ).
    1 - التَّمَرُّغُ في التُّرابِ: التَّقَلُّبُ فيهِ.
    2 - تَمَرُّغُ الماشِيَةِ : إِطالَةُ رَعْيِها في المكانِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

تمرَّغَ

  • تمرَّغَ / تمرَّغَ على / تمرَّغَ في يتمرّغ ، تمرُّغًا ، فهو مُتمرِّغ ، والمفعول مُتمرَّغ عليه.
  • تمرَّغ الشَّخصُ تلوّى من وجع يجده.
  • تمرَّغ على التُّراب/تمرَّغ في التُّراب: تقلّب عليه أو فيه.
  • تمرّغتِ الدابّةُ.
  • تمرّغ الطِّفلُ.
  • تمرَّغ المريضُ على فراشِه/ تمرَّغ المريضُ في فراشِه: تلوّى من الوجع.
  • تمرَّغ فلان في النَّعيم أو في الرَّذيلة: تقلَّب فيهما.
معجم الغني 11تعريفات

تَمَرَّغَ

  • [م ر غ]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَمَرَّغْتُ، أَتَمَرَّغُ، مصدر تَمَرُّغٌ.
  • :تَمَرَّغَ الطِّفْلُ في التُّرابِ : تَقَلَّبَ فيهِ. :تَمَرَّغَ في النَّعيمِ.
  • :تَمَرَّغَتِ الماشِيَةُ : أَطالَتِ الرَّعْيَ في الْمَكانِ.
  • :تَمَرَّغَ في الأمْرِ : تَرَدَّدَ فيهِ.
  • :تَمَرَّغَ الرَّجُلُ : تَنَعَّمَ.
  • :تَمَرَّغَ الْمَريضُ : تَلَوَّى مِنْ أَلَمٍ.
  • :تَمَرَّغَ الحَيَوانُ : رَشَّ اللُّعابَ مِنْ فَمِهِ.

تَمَرُّغٌ

  • [م ر غ]. (مصدر تَمَرَّغَ).
  • :التَّمَرُّغُ في التُّرابِ : التَّقَلُّبُ فيهِ.
  • :تَمَرُّغُ الماشِيَةِ : إِطالَةُ رَعْيِها في المكانِ.
شواهد على تمرغ من مادة مُتَمَرِّغٌ
  • جمع: ـون، ـات. [م ر غ]. (فاعل مِنْ تَمَرَّغَ). :مُتَمَرِّغٌ فِي الوَحَلِ أَوْ فِي التُّرَابِ : مَنْ تَمَرَّغَ وَالْتَفَّ فِي الوَحَلِ، مُلْتَفٌّ.
معجم الرائد 12تعريفات

تمرَّغ

  • تمرغ.
  • تمرغا.
  • تمرغ في التراب : تقلب فيه.
  • تمرغ في النعيم : تقلب فيه.
  • تمرغ في الأمر : تردد فيه.
  • تمرغ : تزين.
  • تمرغ : تنعم.
  • تمرغ عليه : تلبث، توقف.
  • تمرغت الماشية : أطالت الرعي في المكان.
  • تمرغ : تلوى من ألم.
  • تمرغ : تنزه.
  • تمرغ الحيوان : رش اللعاب من فمه.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على تمرغ من مادة تَمَرَّغَتِ
  • ويقال: تمرَّغَ في الرذائل.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

تمرّغ الشّخص

  • تلوّى من وجع يجده.

ترجمة تمرغ باللغة الإنجليزية

تمرغ
Wallow Welter

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تمرغ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.