معنى تكور

الترجمة الإنجليزية

roll along, roll, ball, plumb out

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
كور
المفرد
مص. تَكَوَّرَ
الفعل
تَكَوَّرَ

تعريفات لغوية

  • تَكَوُّرٌ : (مصدر)
    تَكَوُّرٌ - تَكَوُّرٌ [ك و ر] (مصدر: تَكَوَّرَ).
    1 - تَكَوُّرُ الوَلَدِ : سُقوطُهُ.
    2 - تَكَوُّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

تكوَّرَ

  • تكوَّرَ / تكوَّرَ على يتكوَّر ، تكوُّرًا ، فهو مُتكوِّر ، والمفعول مُتكوَّر عليه.
  • تكوَّر الشَّيءُ تجمّع على ذاته وأصبح كالكرة.
  • تكوَّر الثلجُ/ قنفذ.
  • تكوَّر الطفلُ في السرير.
  • تكوَّرت البنتُ في المقعد.
  • تكوَّر الصّلصالُ بين يدي الصّانع.
  • تكوَّر اللِّصُّ على الأرض: سقَط.
  • تكوَّر السَّائلُ: سقط قطرة قطرة.
معجم الغني 8تعريفات

تَكَوَّرَ

  • [ك و ر]. (فعل: خماسي لازم). تَكَوَّرْتُ، أَتَكَوَّرُ، مصدر تَكَوُّرٌ.
  • :تَكَوَّرَ الوَلَدُ : سَقَطَ.
  • :تَكَوَّرَتِ الْمَرأَةُ : تَشَمَّرَتْ.
  • :تَكَوَّرَ الماءُ : سالَ قَطْرَةً قَطْرَةً.

تَكَوُّرٌ

  • [ك و ر]. (مصدر تَكَوَّرَ).
  • :تَكَوُّرُ الوَلَدِ : سُقوطُهُ.
  • :تَكَوُّرُ الرَّجُلِ : تَشَمُّرُهُ.
  • :تَكَوُّرُ كُلِّ ما هو سائِلٌ : سَيَلانُهُ قَطْرَةً قَطْرَةً.
معجم الرائد 7تعريفات

تكوَّر

  • تكور.
  • تكورا.
  • تكور الشيء : سقط.
  • تكور : قام إلى العمل.
  • تكور : إنصرع، وقع أرضا.
  • تكور السائل : سال قطرة قطرة.
  • تكور الشيء : صار مدورا.
المعجم الوسيط 3تعريفات

تكَوَّرَ

  • تكَوَّرَ الرجلُ: تشمَّر.
  • و تكَوَّرَ الجبلُ: سقط.
  • و تكَوَّرَ السائلُ: تقطَّر.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

تكوّر الشّيء

  • تجمّع على ذاته وأصبح كالكرة.
  • تكوَّر الثلجُ/ قنفذ- تكوَّر الطفلُ في السرير- تكوَّرت البنتُ في المقعد- تكوَّر الصّلصالُ بين يدي الصّانع.

تكوّر اللّصّ على الأرض

  • سقَط ° تكوَّر السَّائلُ.

ترجمة تكور باللغة الإنجليزية

تكور
Roll along Roll Ball Plumb out

تكور في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

الأجداد، الأعمام، العمات، كيف كانت صحتهم؟ جريج) يكره البحث بعشوائية)

English

Grandparents, uncles, aunts. How was their health? Greg hates fishing.

العربية

أتذكرين القصة التي يقول بها الرجل أنه يكره البيض و لحم الخنزير؟

English

Remember the story where the guy keeps saying that he hates green eggs and ham?

العربية

حسناً، أخبار جيدة يقول المعمل أنه ليس مكور عقدي لذا فانتهينا

English

Well, good news. The lab says it's not strep, so we're done.

العربية

بعدما فزعت لأجل الأطفال مرضى منذ مدة فكرت أن هذا تخصصك

English

After you got so freaked about the sick babies a while ago, Ifigured that was your thing.

العربية

لقد تقصيت أكره، نظرت بالعلبة كل القيم الغذائية موجودة

English

I checked it out. I looked on the box. All the nutritional values are solid.

العربية

أكره أن أتطفل عليكم لكن ألا يمكن أن تكونوا أخطأتم؟

English

Hate to step on anybody's toes, but is it possible your guys got this one wrong?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تكور.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.