معنى تعود
الترجمة الإنجليزية
be accustomed to, settle, get into a rut, get used to it, take, take on, wont
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- عود
- المفرد
- مص. تَعَوَّدَ
- الفعل
- تَعَوَّدَ
مرادفات
عاشر، آلَفَ، آنَسَ، اعتياد، استأنس(به)، أَلِفَ(الأمر أو المكان)، اعتاد، آخى، لاَطَفَ، أَحَسَّ
تعريفات لغوية
- تَعَوُّدٌ : (مصدر)
تَعَوُّدٌ - تَعَوُّدٌ [ع و د] (مصدر: تَعَوَّدَ).
1 - تَعَوُّدُ مُمَارَسَةِ الرِّيَاضَةِ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
تعوَّدَ
- تعوَّدَ / تعوَّدَ على يتعوَّد ، تعوُّدًا ، فهو مُتعوِّد ، والمفعول مُتعوَّد.
- تعوَّد الكسلَ/ تعوَّد على الكسلِ مُطاوع عوَّدَ: صار من عادته وسلوكه.
- تعوَّد على السَّهر/ الصّلاة في وقتها/ عدمَ تأجيل عمل اليوم إلى الغد/ التأدُّبَ في الحديث/ الانضباطَ.
معجم الغني 6تعريفات
تَعَوَّدَ
- [ع و د]. (فعل: خماسي متعد). تَعَوَّدْتُ، أَتَعَوَّدُ، تَعَوَّدْ، مصدر تَعَوُّدٌ.
- :تَعَوَّدَ السَّفَرَ : اِعْتَادَهُ، أَلِفَهُ. :تَعَوَّدَ الاسْتِيقَاظَ مُبَكِّراً.
- :تَعَوَّدَ الْمَرِيضَ فِي الْمُسْتَشْفَى : عادَهُ، زَارَهُ.
تَعَوُّدٌ
- [ع و د]. (مصدر تَعَوَّدَ).
- :تَعَوُّدُ مُمَارَسَةِ الرِّيَاضَةِ : اِعْتِيَادُهَا، أُلْفَتُهَا.
- :تَعَوُّدُ الْمَرِيضِ : عِيادَتُهُ، زِيَارَتُهُ.
معجم الرائد 4تعريفات
تعوَّد
- تعود.
- تعودا.
- تعود الشيء : جعله من عادته [ تعود العمل باكرا ].
- تعود المريض : زاره.
المعجم الوسيط 1تعريف
تَعَوَّدَ
- تَعَوَّدَ الشيءَ: صيَّره عادةً له.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
تعوّد الكسل/ تعوّد على الكسل
- مُطاوع عوَّدَ.
ترجمة تعود باللغة الإنجليزية
تعود في سياق الكلام
6 أمثلةمرضى كثيرون، يتقيأون بالممرات و أيضاً بقاعة الإجتماعات، يمكننا إعادة تحديد الموعد
Many sick people. Puking in the hallways. It's crazy. We can reschedule.
كيف أبلينا اليوم بالممسحات القطنية اليوم .إن كان هناك نقص يمكن أن أعود للمنزل
So how are we doing on cotton swabs today? If there's an acute shortage, I could run home
إن كنتما تظناه على حق، عودا لمنازلكما و استرخيا انتظرا فقط حتى يتعافى الفتى
If you guys think he's right, go home. Relax. Just wait for the kid to get all better.
شريدة تعني عادةً عدم وجود منزل، مما يعني ضوء شمس مباشر لا، لم تكن سرطانية
Homeless always means no roof. Leads to too much sun. No, the lesions were noncancerous.
أعدك أن الإصابة القادمة التي تأتنا إلى هنا سنلتصق بها كالعفن على الجبن
I promise you. The next knitting injury that comes in here, we're on it like stink on cheese.
أظهر فحص حجرات القلب مخرج بـ19 بالمئة دون حركات غير عادية بجدار القلب
Her MUGA had an ejection fraction of 19% with no focal wall motion abnormalities.