معنى تعنت

الترجمة الإنجليزية

hardliner, refractoriness

معلومات لغوية

المفرد
تَعَنُّت
المذكر
تَعَنُّت

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

تعنَّتَ

  • تعنَّتَ يتعنَّت ، تعنُّتًا ، فهو متعنِّت ، والمفعول مُتعنَّت (للمتعدِّي).
  • تعنَّت الشَّخصُ تعصَّب في رأي أو موقف وكابرَ عنادًا.
  • لا تحاول إقناعه، إنّه يتعنَّت.
  • تعنَّت في آرائه.
  • تعنَّت خَصْمَه: حاول إيقاعه في مشقَّةٍ أو زلل، أدخل عليه الأذى.
  • تعنَّته بدافع النَّيل منه.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

تعنّت الشّخص

  • تعصَّب في رأي أو موقف وكابرَ عنادًا.
  • لا تحاول إقناعه، إنّه يتعنَّت- تعنَّت في آرائه.

تعنّت خصْمه

  • حاول إيقاعه في مشقَّةٍ أو زلل، أدخل عليه الأذى.
  • تعنَّته بدافع النَّيل منه.

ترجمة تعنت باللغة الإنجليزية

تعنت
Hardliner Refractoriness

تعنت في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

شريدة تعني عادةً عدم وجود منزل، مما يعني ضوء شمس مباشر لا، لم تكن سرطانية

English

Homeless always means no roof. Leads to too much sun. No, the lesions were noncancerous.

العربية

على الجانب الآخر تعني أن هناك من يمكن أن يهزم اليانكيز

English

On the other hand, if it means someone can actually beat the Yankees

العربية

مياه، حسناً، المياه تعني أكتوبر، صحيح؟ بالتأكيد

English

Water. Well, water's October, right? Obviously.

العربية

تعني أنه شئ آخر غير تصلب الأنسجة بم يخبرنا؟

English

They just mean something other than M.S. So, what are they telling us?

العربية

ماذا تعني بـ"ربما"؟ ناعومي)، افتحي فمك)

English

What do you mean "probably"? Naomi, open up.

العربية

داء النوم تعني أنها ليست حمى الأرانب

English

Sleeping sickness. You mean it's not tularemia,

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تعنت.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.