معنى تريث
الترجمة الإنجليزية
linger, temporize
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- ريث
- المفرد
- مص. تَرَيَّثَ
- الفعل
- تَرَيَّثَ
تعريفات لغوية
- تَرَيُّثٌ : (مصدر)
تَرَيُّثٌ - تَرَيُّثٌ [ر ي ث] (مصدر: تَرَيَّثَ). وَاجَهَ مَشَاكِلَهُ بِالتَّرَيُّثِ : بِالتَّأَنِّي، بِتَأَمُّلِهَا مَلِيّاً .
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
تريَّثَ
- تريَّثَ يتريَّث ، تَرَيُّثًا ، فهو مُتريِّث.
- تريَّثَ فلانٌ/ تريَّث الشَّيءُ راث، أبطأ وتمهَّل.
- التريُّث خيرٌ من الاستعجال.
- تريَّث في جوابك فإنَّ العجلة تورث النَّدامة.
تريُّث
- مصدر تريَّثَ.
- (الحاسبات والمعلومات) توقُّف تنفيذ البرنامج آليًّا لفترة قصيرة عند طلب إجراء بعض العمليَّات الأخرى، مثل نقل البيانات من إحدى الوحدات المساعدة.
معجم الغني 2تعريفات
تَرَيَّثَ
- [ر ي ث]. (فعل: خماسي لازم). تَرَيَّثْتُ، أَتَرَيَّثُ، مصدر تَرَيُّثٌ. :يَتَرَيَّثُ القَائِدُ فِي حَلِّ مَشَاكِلِهِ : يَتَأَنَّى، يَتَأَمَّلُهَا مَلِيّاً. :أَلاَ يَحْسُنُ بِنَا أَنْ نَتَرَيَّثَ حَتَّى تَسْتَتِبَّ الأُمُورُ.(ن. محفوظ).
تَرَيُّثٌ
- [ر ي ث]. (مصدر تَرَيَّثَ). :وَاجَهَ مَشَاكِلَهُ بِالتَّرَيُّثِ : بِالتَّأَنِّي، بِتَأَمُّلِهَا مَلِيّاً.
معجم الرائد 4تعريفات
تريّث
- تريث.
- تريثا.
- تريث : أبطأ.
- تريث : تمهل، إنتظر قبل أن يقدم على عمل.
المعجم الوسيط 1تعريف
تَرَيَّثَ
- تَرَيَّثَ : راثَ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
تريّث فلان/ تريّث الشّيء
- راث، أبطأ وتمهَّل.
- التريُّث خيرٌ من الاستعجال- تريَّث في جوابك فإنَّ العجلة تورث النَّدامة.
ترجمة تريث باللغة الإنجليزية
تريث
Linger Temporize
تريث في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
لم يرثه المشكلة خارج كرات الدم الحمراء
English
Wasn't inherited. The problem's outside the red blood cells.