معنى تخمة
الترجمة الإنجليزية
surfeit, satiety, satiation, repletion, glut
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- وخم
- المفرد
- تُخْمَة
- الجمع
- تُخَمٌ
- المؤنث
- تُخْمَة
تعريفات لغوية
- تُخَمَةٌ : (جامد)
قَوْمٌ يُصَابُونَ بِالتُّخَمَةِ وَآخَرُونَ لاَ يَجِدُونَ مَا يَأْكُلُونَ : دَا
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
تُخَمة
- جمع تُخَمات وتُخَم: (طب) تُخْمة.
تُخَمة
- جمع تُخَمات وتُخَم: (طب) تُخَمة، داءٌ يصيب الإنسان من أكل الطعام الثقيل أو من كثرة الأكل أو من عُسر الهضم (انظر: ت خ م.
- تُخَمة).
- أناسٌ لا ينامون من الجوع وأُناسٌ لا ينامون من التُّخَمَة.
تُخْمَة
- جمع تُخُمَات وتُخْمات وتُخَم: (طب) تُخْمة، داءٌ يصيب الإنسان من أكل الطعام الثقيل أو من كثرة الأكل أو من عُسر الهضم (انظر: ت خ م.
- تُخْمَة).
- لا تأكل حتّى التُّخْمة.
تُخْمَة
- جمع تُخُمَات وتُخْمات وتُخَم: (طب) داءٌ يصيب الإنسان من أكل الطعام الثقيل أو من كثرة الأكل أو من عُسر الهضم (انظر: و خ م.
- تُخْمَة).
- لا تأكل حتّى التُّخَمة.
- أناسٌ لا ينامون من الجوع وأُناسٌ لا ينامون من التُّخْمَة.
معجم الغني 2تعريفات
تُخَمَةٌ
- جمع: تُخَمَاتٌ، تُخَمٌ. [و خ م]. :قَوْمٌ يُصَابُونَ بِالتُّخَمَةِ وَآخَرُونَ لاَ يَجِدُونَ مَا يَأْكُلُونَ : دَاءٌ يُصِيبُ الإِنْسَانَ مِنْ كَثْرَةِ الأَكْلِ الوَخِيمِ وَامْتِلاَءِ الْمَعِدَةِ.
شواهد على تخمة من مادة إِتْخَامٌ
- [ت خ م]. (مصدر أَتْخَمَ). :أَكَلَ حَتَّى الإِتْخام : إلى دَرَجَةِ إيقاعِهِ في التُّخَمَةِ.
معجم الرائد 1تعريف
تخمة
- داء يصيب الإنسان من أكل الطعام الثقيل أو من امتلاء المعدة، جمع : تخمات وتخم.
المعجم الوسيط 2تعريفات
التُّخَمَةُ
- التُّخَمَةُ : (شاهد: وخم).
التُّخَمَةُ
- التُّخَمَةُ : داءٌ يصيب الإنسانَ من أَكل الطعاَم الوخيم، أَو من امتلاء المعدة. والجمع : تُخَمَاتٌ، وتُخَمٌ.
ترجمة تخمة باللغة الإنجليزية
تخمة
Surfeit Satiety Satiation Repletion Glut
مرادفات تخمة
- بَشَم
- ضَجَر
- مَلَل
تخمة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لا، التخمين الأول كان التظاهر المريض شاهد فيدرالي، مجبر على ما أظن
English
Nope, first guess was faking it. The patient's a federal witness reluctant, I'm assuming.
العربية
لا، المجتمع يخبرك أن تكون نحيفاً كي تصبح جذاباً و خمني ماذا؟
English
No. Society tells you you have to be thin to be attractive. And guess what?
العربية
تخميني هو أنك قاضيت نصف الأطباء (بـ(مابيلوود
English
My guess is you've sued half the doctors in Maplewood,
العربية
إن كان تخميني صحيحاً لم أود تضييع وقتاً
English
On the long shot that I was right, I didn't want to waste time.
العربية
عضة ثعبان هذا تخميني أيضاً
English
Snakebite. That would be my guess.
العربية
دعني أخمن التهاب بالأمعاء
English
Let me guess inflammatory bowel.