معنى تخثر
الترجمة الإنجليزية
coagulate, clot, curdle, curd, gel, freeze, cake
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- خثر
- المفرد
- مص. تَخَثَّرَ
- الفعل
- تَخَثَّرَ
تعريفات لغوية
- تَخَثُّرٌ : (مصدر)
تَخَثُّرٌ - تَخَثُّرٌ [خ ث ر] (مصدر: تَخَثَّرَ) . تَخَثُّرُ اللَّبَنِ : رَوْبُهُ، خَثْرُهُ .
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
تخثَّرَ
- تخثَّرَ يتخثّر ، تخثُّرًا ، فهو متخثِّر.
- تخثَّر اللَّبنُ ونحوُه مُطاوع خثَّرَ: خَثَر، ثخُن وغلُظ.
- تخثَّر الدَّم: (طب) تجمدت كُريَّاته بانفصال المصل عن قسمها الأحمر.
تخثُّر
- مصدر تخثَّرَ.
- مانع التخثُّر: مادَّة تمنع تخثُّر الدَّم.
- (طب) تحوُّل بروتينات معيّنة في بلازما الدم إلى جلطة.
- التَّخثُّر التَّاجيّ: (طب) ما يحدث في الشَّرايين التَّاجيّة بسبب تغيُّر مرضيّ بجُدُرِها.
- تخثُّر الدَّم: (طب) تجمُّده بفعل انفصال المصل عن قسمه الأحمر.
معجم الغني 2تعريفات
تَخَثَّرَ
- [خ ث ر]. (فعل: خماسي لازم). تَخَثَّرَ، يَتَخَثَّرُ، مصدر تَخَثُّرٌ. :تَخَثَّرَ اللَّبَنُ : رَابَ، خَثَرَ.
تَخَثُّرٌ
- [خ ث ر]. (مصدر تَخَثَّرَ). :تَخَثُّرُ اللَّبَنِ : رَوْبُهُ، خَثْرُهُ.
المعجم الوسيط 1تعريف
التَّخَثُّر
- التَّخَثُّر : (في علم الطب) : تجلّط الدم في الشرايين بسبب تغيُّرٍ مَرَضيٍّ بجُدُرها أو بالدم.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
التّخثّر التّاجيّ
- (طب) ما يحدث في الشَّرايين التَّاجيّة بسبب تغيُّر مرضيّ بجُدُرِها.
تخثّر الدّم
- (طب) تجمدت كُريَّاته بانفصال المصل عن قسمها الأحمر.
تخثّر الدّم
- (طب) تجمُّده بفعل انفصال المصل عن قسمه الأحمر.
تخثّر اللّبن ونحوه
- مُطاوع خثَّرَ.
ترجمة تخثر باللغة الإنجليزية
تخثر
Coagulate Clot Curdle Curd Gel Freeze Cake
تخثر في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
يجب إجراء تعداد كامل للدم و كشف عن التخثر و إجراء رنين مغناطيسي
English
We should run a C.B.C. and a D Dimer. And get an M.R.I.
العربية
تخثر الدم هو تخثر الدم نعطها الهيبارين سائلاً لمنع جلطات أخرى
English
A D.V.T. is a D.V.T. Put her on I.V. Heparin to prevent future clots.
العربية
إنها تسمع أصواتاً لديها فصام بالشخصية، هذا يفسر تخثر الدم
English
She hears voices. She's schizophrenic. That explains the D.V.T.
العربية
أندخل فصام الشخصية كتشخيص مع التخثر؟ .حسناً
English
Do we include schizophrenia in the differential for D. V.T.? Well
العربية
و السر فقط هو التخثر .سنها 38 عام، لا يفترض
English
And it is only about the D.V.T. She's 38 years old. She shouldn't
العربية
نقص فيتامين "ك" سبب التخثر و سبب تليف الكبد
English
The vitamin "K" caused the D.V.T. and aggravated the liver,