معنى بوم
الترجمة الإنجليزية
Pome
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- بُوم
- الجمع
- أَبْوَام
- المؤنث
- بُوم
تعريفات لغوية
- بُومٌ : (جامد)
بُومٌ - بُومٌ، ةٌ (حو).: (مذ، مؤ).
1 - طيْرٌ مِنْ فَصِيلَةِ البُومِيَّاتِ، مِنْ جَوَارِحِ الَّليْلِ، يَسْكُنُ الأمَاكِنَ الخَرِبَةَ، يَنْقَضُّ عَلَى الجُرْذَانِ وَالفِئْرَانِ، يُضْرَبُ بِهِ الْمَثَلُ فِي الشُّؤْمِ.
2 - لَمَحَ بُومَةً فِي طَرِيقِهِ، فَعَـادَ مِـنْ حَيْثُ أتَى : عَادَ إِلَى بَيْتِهِ لِيَحُدَّ الشُّؤْمَ. الَّذِي يَكْتَسِبُ مَعَاشَهُ لَيْلاً، البُومَةُ وَالوَطْوَاطُ. (التوحيدي).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 4تعريفات
بُومٌ
- (حيوان).: (مذ، مؤ).
- :طيْرٌ مِنْ فَصِيلَةِ البُومِيَّاتِ، مِنْ جَوَارِحِ الَّليْلِ، يَسْكُنُ الأمَاكِنَ الخَرِبَةَ، يَنْقَضُّ عَلَى الجُرْذَانِ وَالفِئْرَانِ، يُضْرَبُ بِهِ الْمَثَلُ فِي الشُّؤْمِ.
- :لَمَحَ بُومَةً فِي طَرِيقِهِ، فَعَادَ مِنْ حَيْثُ أتَى : عَادَ إِلَى بَيْتِهِ لِيَحُدَّ الشُّؤْمَ. :الَّذِي يَكْتَسِبُ مَعَاشَهُ لَيْلاً، البُومَةُ وَالوَطْوَاطُ. (التوحيدي).
شواهد على بوم من مادة بُومِيَّاتٌ
- : فَصِيلَةُ البُومِ، مِنْ رُتْبَةِ الجَوَارِحِ الكَوَاسِرِ الليْلِيَّةِ، أنْوَاعُهَا عَدِيدَةٌ، مِنْهَا البُوهَةُ وَالخَبَلُ.
معجم الرائد 2تعريفات
بوم
- طائر يظهر في الليل، قبيح الصورة والصوت، يسكن الأماكن الخربة، ويقضي على الجرذان والفئران، للذكر والأنثى، جمع : أبوام.
شواهد على بوم من مادة بومة
- واحدة البوم.
المعجم الوسيط 2تعريفات
شواهد على بوم من مادة البُومة
- ويسكن الخراب، ويُضرب به المثل فى الشؤم وقُبح الصورة والصوت، (يستوي فيه المذكر والمؤنث). والجمع : بُوم.
شواهد على بوم من مادة البَوّام
- البَوّام : يقال: بُومٌ بَوَّامَ: صَوّات.
مختار الصحاح 1تعريف
بوم
- ب و م: البُومُ و البُومةُ طائر يقع على الذكر والأنثى حتى تقول صدى أو فياد فيختص بالذكر.
ترجمة بوم باللغة الإنجليزية
بوم
Pome