معنى بلور

الترجمة الإنجليزية

crystal

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
بلور
المفرد
بِلَّوْر
المذكر
بِلَّوْر
المؤنث
بِلَّوْرَة
الفعل
بَلْوَرَ

تعريفات لغوية

  • بِلَّوْرٌ : (جامد)
    كُؤُوسٌ مِنَ البِلَّوْرِ : مِنْ زُجاجٍ ثَمينٍ شَفَّافٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات

بَلُّور

  • بَلُّور / بِلَّوْر.
  • حجر أبيض شفّاف.
  • صخور بلّوريَّة.
  • تلاصق بلّوريّ: بلّور معقَّد التركيب، ناتج من اتّحاد عدَّة بلّورات موجَّهة بطريقةٍ مختلفة.
  • نوع من الزُّجاج نقيّ صافٍ.
  • عدسة بلّوريَّة: عدسة العين.
  • حلية من حلى النساء.

بلورَ

  • بلورَ يبلور ، بَلْوَرَةً ، فهو مُبلوِر ، والمفعول مُبلوَر.
  • بلور الحجرَ ونحوَه جعله بلّورات.
  • بلْور سُكّرًا/ ملْحًا.
  • بلور الأفكارَ ونحوَها: استخلصها ونفى عنها الغموض، أوضَحها وحدَّدها.
  • بلْور الموقف.
  • بلور رئيس الجلسة آراء المجتمعين في مقترحات محدَّدة.
شواهد على بلور من مادة تبلورَ
  • تبلور الحجرُ ونحوُه مُطاوع بلورَ: صار مثل البَلُّور في الشّكل أو في الصّفاء.
معجم الغني 3تعريفات

بِلَّوْرٌ

  • كُؤُوسٌ مِنَ البِلَّوْرِ : مِنْ زُجاجٍ ثَمينٍ شَفَّافٍ.

بَلْوَرَ

  • [ب ل و ر]. (فعل: رباعي متعد). بَلْوَرْتُ، أُبَلْوِرُ، بَلْوِرْ، مصدر بَلْوَرَةٌ. :بَلْوَرَ رَأْيَهُ : أَوْضَحَهُ، بَيَّنَهُ.
شواهد على بلور من مادة بَلْوَرَةٌ
  • [ب ل و ر]. (مصدر بَلْوَرَ). :عَمِلَ على بَلْوَرَةِ أَفْكارِهِ : تَوْضِيحها، تِبْيانها.
معجم الرائد 9تعريفات

بَلّور

  • بلور.
  • بلورة.
  • بلور الشيء : جعله بلورا.
  • بلور الموقف أو الرأي : أوضحه، بينه.

بَلوَر

  • بلور.
  • و بلور.
  • بلور : نوع من الحجر الشفاف.
  • بلور : نوع من الزجاج الأبيض الشفاف.
  • بلور : رجل ضخم شجاع.
المعجم الوسيط 3تعريفات

البَلُّور

  • البَلُّور البَلُّور البِلَّوْر : حجرٌ أَبيضُ شفَّاف.
  • و البَلُّور نوع من الزجاج.
شواهد على بلور من مادة تَبَلْوَرَ
  • تَبَلْوَرَ : مطاوع بَلْوَرَ (مج).
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

بلّور صخْريّ

  • (فز) كوارتز شفّاف عديم اللّون يستخدم في الأدوات البصريَّة وكأحجار شبه نفيسة.

بلور الأفكار ونحوها

  • استخلصها ونفى عنها الغموض، أوضَحها وحدَّدها.
  • بلْور الموقف- بلور رئيس الجلسة آراء المجتمعين في مقترحات محدَّدة.

بلور الحجر ونحوه

  • جعله بلّورات.
  • بلْور سُكّرًا/ ملْحًا.
شواهد على بلور من مادة تبلور الحجر ونحوه
  • مُطاوع بلورَ.

ترجمة بلور باللغة الإنجليزية

بلور
Clarify Crystallize

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة بلور.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.