معنى بس
الترجمة الإنجليزية
indurate
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- بسس
- المفرد
- بَسَّ
- المذكر
- بَسّ
عائلة الكلمة
بَسّ، مَبْسُوس
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 19تعريفات
بَسْ
- كَفَى، اسم فعل بمعنى حَسْب.
- بَسْ ثرثرة/ لغو/ لغط.
بِسْ
- صوتٌ تُزْجَر به الهِرَّةُ.
- بِسْ بِسْ.
- صوت تُدعى به الهِرَّة لتُقْبِل.
- صوت تُدعى به النّاقةُ أو الشّاة للحَلْب.
بَسّ
- مصدر بسَّ/ بسَّ بـ/ بسَّ من.
- هِرّ، سِنَّوْر أليف.
بسَّ
- بسَّ / بسَّ بـ / بسَّ من بَسَسْتُ ، يَبُسّ ، ابْسُسْ / بُسَّ ، بَسًّا ، فهو باسّ ، والمفعول مَبْسوس.
- بسَّ الحَجَرَ فتّته.
- {وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا}.
- بسَّ إليه من يتخبَّر خبرَه: دسّ إليه من يأتيه بخبره.
- بَسَّ عليه عقاربَه: أرسل عليه نمائمه وآذاه.
- بسَّ الدَّقيقَ.
- بلّله بالماءِ.
- خلطه بسَمْن أو زيْت أو نحوهما، ليصنع منه البسيسة.
- بسَّ الإبلَ/ بسَّ بالإبل: زجرها بقوله: بِسْ بِسْ.
- بسَّ من الشَّيء: نال منه.
- بسَّت منه الأيَّامُ: نالت منه.
معجم الرائد 13تعريفات
بس
- هر.
بس
- ج، بساس.
- مصدر بس.
- هر.
- جهد.
بَس
- بس.
- يبس بسا.
- بس الجمال أو بها : ساقها بلطف ولين.
- بس الجمال أو بها : صاح بها قائلا [ بس بس ].
- بسه : طرده.
- بسه : أبعده، نحاه.
- بس الشيء أو فيه : فرقه.
- بس الطحين : خلطه بسمن أو زيت.
المعجم الوسيط 18تعريفات
بَسْ
- بَسْ : بمعنى حَسْب.
- (فارسية).
بِسْ
- بِسْ : صَوت يُزْجَر به الهِرُّ.
بَسَّ
- بَسَّ الرَّجُلُ بَسَّ ُ بَسًّا: طَلَبَ وجَهَدَ.
- و: اتَّخذَ البَسِيسَة، ويقال: بَسَّها.
- و بَسَّ البسيسَةَ: صَنَعَها.
- و بَسَّ الشيءَ: فَتَّتَهُ.
- وفي التنزيل العزيز: الواقعة آية 5وَبُسَّتِ الجِبَالُ بَسًّا ) ).
- و بَسَّ الشيءَ، وفيه: فرَّقه وأذهب منه شيئا.
- ويقال: بَسَّتْ منه الأيامُ: نالت منه.
- وفي حديث المُتعَة: حديث شريف ومعي بُرْدَة.
بَسَّ
- بَسَّ و بَسَّ بالشيء: ابتدأ.
- وفي الحديث: حديث شريف أنه كان إذا نهضَ في سفره قال: اللهم بك ابتسَرْتُ //.
- و بَسَّ النخلةَ والحاجةَ: بَسَرَها.
- و بَسَّ الفاكهةَ ونحوْها: أخذها غَضَّةً طريّة.
- ويقال: ابتسر الرأيَ: أبداه قبل نضجه.
بِسْ بِسْ
- بِسْ بِسْ : صَوت تُدْعى به الناقةُ أو الشاة للحلب.
- و بِسْ بِسْ صَوت تُدْعَى به الهرّةُ لِتُقْبِل.
معجم الأصوات 2تعريفات
بس
- صوت يزجر به الهر.
بس بس
- صوت تدعى به الهرة لتقبل.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات
بسْ بسْ
- صوت تُدعى به الهِرَّة لتُقْبِل.
بسّ الإبل/ بسّ بالإبل
- زجرها بقوله.
بسّ الحجر
- فتّته.
- {وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا}.
- ° بسَّ إليه من يتخبَّر خبرَه.
بسّ الدّقيق
- بلّله بالماءِ.
بسّ من الشّيء
- نال منه ° بسَّت منه الأيَّامُ.
ترجمة بس باللغة الإنجليزية
بس
Indurate