ترجمة انقلى باللغة الإنجليزية
انقلى
Fry
انقلى في سياق الكلام
إذا أمكنني أن أنقل كل الأطفال . إلى هناك، ومعظم البالغين
If I can get all the children up there, and most of the adults.
و انقلوا المريض للعناية المركزة بالطابق الثاني لماذا؟
And move the patient to the second floor I.C.U. Why?
لنقل أنني أخبرتك بم حدث، أسيظل هذا سراً بيننا؟ صحيح؟
Let's just say I tell you what happened. It stays between you and me. Right?
تم نقلهم لطابق الخامس لكنهم خرجوا تقريباً كلهم الآن
They got moved to the fifth floor, but they're probably all checked out by now.
أو ربما انتقل إليها أثناء نقل دم لم ننقل لها شيئاً
Or I'm just saying she could've got it from a transfusion. Which she never had.
نسبة إنزيم الترانسماينس 859 سننقله للعناية المركزة
A.S.T. is 859. We're getting him to the I.C.U.
لقد أصيب جهازه المناعي يجب أن ننقله لغرفة نظيفة
His immune system is shot. We need to get him into a clean room.
أين الحبوب؟ أخذ آخرها قبل نقله إلى تلك الغرفة
Where are the pills? He took the last of'em before he was switched into that room.
ليست فكرة جيدة أن تنقلا ابنكما في حالته هذه
It's not a good idea to move your son in his condition.
الرجل الذي سننقلها سيكون ممتناً تماماً
The guy we transplant it into will be grateful.
سأقوم بإجهاض الطفل و ننقل له الكلية لا
I'm having an abortion. We do the transplant No.
يمكن نقله خلال شعر الحيوانات الملوث
It can be transmitted through infected animal hair.
ثم لنقل أننا عالجناها
And then let's say we treated that clot,