معنى اندس
الترجمة الإنجليزية
lurk
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- دسس
- المفرد
- اِنْدَسَّ
- الفعل
- اِنْدَسَّ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
اندسَّ
- اندسَّ / اندسَّ إلى / اندسَّ في يندسّ ، اندسِسْ / اندسَّ ، اندساسًا ، فهو مُندَسّ ، والمفعول مُندَسّ إليه.
- اندسَّ الشَّيءُ مُطاوع دسَّ: اندفن.
- اندسَّ فلانٌ: دخل في الشيء.
- اندسّ في الفراش خشية البرد.
- اندسَّ بين النَّاس: اختفى، تسلّل خفية بينهم.
- اندسّ بين الأشجار/ المتظاهرين.
- اندسَّ إلى فلانٍ: تجسّس له؛ يأتيه بأخبار الناس.
- اندسَّ الشَّيءُ في الشَّيء: دخل فيه.
معجم الغني 5تعريفات
اِنْدَسَّ
- [د س س]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْدَسَّ، يَنْدَسُّ، مصدر اِنْدِساسٌ.
- :اِنْدَسَّ في الاجْتِماعِ : دَخَلَ، تَسَرَّبَ. :اِنْدَسَّتِ العِصابَةُ في الغابَةِ.
- :عَرَفَ كَيْفَ يَنْدَسُّ في قَلْبِ الْمَنْزِلِ : يَدْخُلُ خُفْيَةً.
- :اِنْدَسَّ في التِّبْنِ : اِنْدَفَنَ.
- :اِنْدَسَّ لَهُ : يَأْتِيهِ بِالنَّمائِمِ.
المعجم الوسيط 2تعريفات
اندَسَّ
- اندَسَّ : مطاوع دسَّهُ.
- ويقال: انْدَسَّ فلانٌ إلى فلانٍ يأتيه بالنَّمائِم.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات
اندسّ إلى فلان
- تجسّس له؛ يأتيه بأخبار الناس.
اندسّ الشّيء
- مُطاوع دسَّ.
اندسّ الشّيء في الشّيء
- دخل فيه.
اندسّ بين النّاس
- اختفى، تسلّل خفية بينهم.
- اندسّ بين الأشجار/ المتظاهرين.
اندسّ فلان
- دخل في الشيء.
- اندسّ في الفراش خشية البرد.
ترجمة اندس باللغة الإنجليزية
اندس
Lurk