معنى انخرط

الترجمة الإنجليزية

join

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
خرط
المفرد
اِنْخَرَطَ
الفعل
اِنْخَرَطَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

انخرطَ

  • انخرطَ في ينخرط ، انخراطًا ، فهو منخِرط ، والمفعول منخَرط فيه.
  • انخرط في البكاء بالغ فيه واشتدّ، شرع فيه.
  • انخرط الفرسُ في العدو.
  • انخرط في الأمر: ركب رأسه جهلاً.
  • انخرط في العمل: التحق به وانتظم فيه، دخل فيه.
  • انخرط في سِلْك الجنديّة/ الجيش.
  • انخرطتِ الخرزة في السِّلك: انتظمت.
معجم الغني 8تعريفات

اِنْخَرَطَ

  • [خ ر ط]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْخَرَطْتُ، أَنْخَرِطُ، اِنْخَرِطْ، مصدر اِنْخِراطٌ.
  • :اِنْخَرَطَ في الجَيْشِ : اِنْضَمَّ، اِلْتَحَقَ، دَخَلَ لِيَعْمَلَ فيهِ. :اِنْخَرَطَ في حِزْبٍ.
  • :اِنْخَرَطَ في السِّلْكِ الدِّبْلوماسِيِّ : اِشْتَغَلَ بالدِّبْلوماسِيَّةِ.
  • :اِنْخَرَطَ في السَّيْرِ : شَرَعَ فيهِ مُسْرِعاً. :اِنْخَرَطْتُ في بُكاءٍ أَليمٍ كلُّهُ تَدَمُّرٌ وَحَسْرَةٌ. (ع. بنجلون).
  • :اِنْخَرَطَتِ الدَّابَّةُ : جَمَحَتْ، جَذَبَتْ رَسَنَها مِنْ يَد مُمْسِكِها ثُمَّ مَضَتْ.
  • :اِنْخَرَطَ جِسْمُهُ : نَحُفَ، هُزِلَ.
  • :اِنْخَرَطَ الصَّقْرُ : اِنْقَضَّ.
  • :اِنْخَرَطَ عَلَيْهِ بِالقَبِيحِ : أَقْبَلَ.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

انخرط في البكاء

  • بالغ فيه واشتدّ، شرع فيه.
  • انخرط الفرسُ في العدو.
  • ° انخرط في الأمر.

انخرط في العمل

  • التحق به وانتظم فيه، دخل فيه.
  • انخرط في سِلْك الجنديّة/ الجيش- انخرطتِ الخرزة في السِّلك.

ترجمة انخرط باللغة الإنجليزية

انخرط
Join

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة انخرط.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.