معنى كلمة الهدنة في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)هُدْنة
- جمع هُدُنات وهُدْنات وهُدَن.
- وقف القتال بين المتحاربين مع استمرار حالة الحرب بينهم، وقد يتمّ الصُّلحُ بعدها.
- استمرت الهدنة ثلاث سنوات.
- هُدْنةٌ على دَخَن: للتَّعبير عن فساد القلوب وعدم سلامة النِّيات.
- دعة، وسُكون وهُدوء.
- (السياسة) مصالحة بعد الحرب، فترة تعقُبُ الحرب يتهيَّأ فيها العَدُوَّان للصُّلح، ولها شروط خاصّة.
- بينهم هُدْنة.
- وإن طال أعمارُ الرِّماح بهُدْنة. .. فإن الذي يعمُرن عندك عامُ.
(ب)هُدُون
- مصدر هدَنَ.
معجم الغني
+
(أ)هُدْنَةٌ
- جمع: هُدَنٌ. [هـ د ن].
- :اِتَّفَقَ الْمُتَحَارِبُونَ عَلَى هُدْنَةٍ : وَقْفُ الْحَرْبِ إِلَى حِينٍ بِهَدَفِ الاِتِّفَاقِ عَلَى صُلْحٍ. :اِتَّفَقُوا عَلَى هُدْنَةٍ وَ الأَمَلُ كَبِيرٌ أَنْ يَتْبَعَهَا سِلْمٌ دَائِمٌ.
- :سَادَتِ الْهُدْنَةُ الأَرْجَاءَ : السُّكُونُ.
(ب)مُهَادِنٌ
- جمع: ـون، ـات. [هـ د ن]. (فاعل من هَادَنَ). :رَجُلٌ مُهادِنٌ : مُصَالِحٌ، غَيْرُ مُناوِئٍ، مُسالِمٌ.
معجم الرائد
+
(أ)هُدنة
- هدنة.
- ج، هدن.
- هدنة وقف القتال بين المتحاربين مع استمرار حالة الحرب بينهم.
- هدنة دعة وسكون.
(ب)هدنة
- المرة من هدن.
- مطر قليل ضعيف.
المعجم الوسيط
+
(أ)الهُدْنَةُ
- الهُدْنَةُ المصالحةُ بعد الحرب، أو فترةٌ تعقُبُ الحربَ يتهيأُ فيها العدوَّان للصُّلح، ولها شروط خاصة. والجمع : هُدَن.
- و الهُدْنَةُ الدَّعةُ والسكون.
- و الهُدْنَةُ انتقاضُ عَزْمِ الرَّجل بخبر يأْتيه.
(ب)أَهْدَنَ
- أَهْدَنَ الفرسُ: كَتَمَ جَريًا فلم ينطلقْ.
- فهو مُهْدِنٌ.
- و أَهْدَنَ الخيلَ: أَضمرها.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)هدنة
- انتهاء الحرب كما حدث في نوفمبر 1918 تاريخ انتهاء الحرب العالمية الأولى.
- مصطلحات سياسية.
(ب)هدنة
- توقف مؤقت وقصير المدى للحرب.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة الهدنة باللغة الإنجليزية
الهدنة
Armistice