معنى النظري

الترجمة الإنجليزية

doctrinarian

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

نَظَريّ

  • اسم منسوب إلى نَظَر: متعلِّق بالإبصار.
  • مشاهدة نظريَّة.
  • ما كانت وسائلُ دراسته وبحثه والتفكير فيه هي الفكر والتَّخيُّل، عكسه عمليّ.
  • بحوث نظريَّة.
  • إنّنا نعالج موضوعًا نظريًّا غير مشخَّص.
  • العلوم النظريَّة: هي التي قلَّ أن تعتمد على التَّجارب العمليَّة ووسائلها.
  • معتمد على التعلّم من الكتب.
  • من يتمسك بنظريةٍ ما.
  • علم نظريّ: علم يُعنى بوضع النظريّات الجديدة على أساس المعرفة القائمة دون تجريب، ويقابله العلم التجريبيّ.
معجم الغني 4تعريفات

نَظَرِيٌّ

  • [ن ظ ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى النَّظَرِ).
  • :بَحْثٌ نَظَرِيٌّ : بَحْثٌ قَائِمٌ عَلَى إِعْمَالِ الفِكْرِ وَالتَّأَمُّلِ. :دِرَاسَةٌ نَظَرِيَّةٌ.
  • :نَظَرِيّاً : اِفْتِرَاضِيّاً. :مِنَ الوِجْهَةِ النَّظَرِيَّةِ.
  • :العُلُومُ النَّظَرِيَّةُ : العُلُومُ القَائِمَةُ عَلَى الْجَانِبِ الفِكْرِيِّ وَالَّتِي لاَ تَعْتَمِدُ عَلَى التَّجَارِبِ العَمَلِيَّةِ.
معجم الرائد 3تعريفات

نَظَريّ

  • نظري.
  • نظري المنسوب إلى النظر.
  • نظري من العلوم : ما كان منها متعلقا بالنظريات والأفكار من غير أن يكون مقترنا بعمل وتطبيق. وهو خلاف [ العملي ].
المعجم الوسيط 2تعريفات

النَّظَرِيُّ

  • النَّظَرِيُّ النَّظَرِيُّ يقال: أَمر نَظَرِيٌّ: وسائلُ بَحْثِهِ الفِكرُ والتخيُّل.
  • وعلومٌ نظريّة: قلَّ أَن تَعتمِد على التجارب العملية ووسائلها.

ترجمة النظري باللغة الإنجليزية

النظري
Doctrinarian

النظري في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

(تفشل نظرية (كاميرون "يا إلهي، أتمنى ألا يكون نقص فيتامين "ك

English

There goes Cameron's theory. Oh, God, I hope it's not a vitamin "K" deficiency.

العربية

ربما يجب أن ننظر بنظرية الفتاة تظن أنها نكحته حتى الموت

English

Maybe we should look into the girlfriend's theory. She thinks she rode him to death.

العربية

(نظرية التصفية لـ(أوكام التفسير الأبسط هو الأفضل دائماً

English

Occam's Razor. The simplest explanation is always the best.

العربية

لا بد أنك مرح بالحفلات أظن كلانا يعرف خطأ هذه النظرية

English

God, you must be fun at parties. I think we both know the flaw in that theory.

العربية

الغدد؟ ماذا يعني ذلك؟ أمامنا عدة نظريات نعمل عليها

English

His glands? What does that mean? We have a few theories we're working on.

العربية

إنك معصوم من الخطأ نظرياً فقط إذاً؟ وجهة نظر جيدة

English

So it's merely a theoretical capacity for error. Good point.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة النظري.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.