معنى النظرة

الترجمة الإنجليزية

Look

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

نَظِرة

  • جمع نَظِرات: انتظار، تمهُّل وتأنٍّ وتأخير.
  • {وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ}.

نَظْرة

  • جمع نَظَرات ونَظْرات: اسم مرَّة من نظَرَ/ نظَرَ إلى/ نظَرَ بـ/ نظَرَ في/ نظَرَ لـ: لمحة.
  • تعرّف عليه بنظْرةٍ واحدة.
  • نَظَرات وداع.
  • نظرة خاطفة/ إجماليّة/ عامّة/ سطحيّة/ شكّ/ عاجلة.
  • {فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ}.
  • أصابته نظْرة: حُسِد.
  • نظره بعين النَّظرة: بعين الرَّحمة.
معجم الغني 11تعريفات

نَظِرَةٌ

  • [ن ظ ر].
  • :يَقُومُ بِعَمَلِهِ بِنَظِرَةٍ : بِإِمْهَالٍ وَتَأَمُّلٍ.
  • البقرة آية 280 وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ (قرآن) : الِانْتِظَارُ.

نَظْرَةٌ

  • جمع: نَظَرَاتٌ. [ن ظ ر]. (الْمَرَّةُ مِنْ نَظَرَ).
  • :أَلْقَى نَظْرَةً خَاطِفَةً عَلَى الْمَوْضُوعِ : لَمْحَةً.
  • نَظْرَةٌ فَابْتِسَامَةٌ فَسَلاَمٌ. . فَاتِّفَاقٌ فَمَوْعِدٌ فَلِقَاءُ.
  • (أحمد شوقي).
  • :نَظَرَ إِلَيْهَا نَظْرَةً مِلْؤُهَا الْحُبُّ وَالْحَنَانُ : التَّطَلُّعُ.
  • :نَظْرَةٌ إِجْمَالِيَّةٌ : رُؤْيَةٌ. :نَظْرَةٌ شَامِلَةٌ.
  • :نَظَرَهُ بِعَيْنِ النَّظْرَةِ : بِعَيْنِ الرَّحْمَةِ.
  • :أَصَابَتْهُ النَّظْرَةُ : العَيْنُ، الْحَسَدُ.
معجم الرائد 9تعريفات

نَظرة

  • نظرة.
  • إنتظار وإمهال في الأمر.

نَظِرة

  • نظرة.
  • المرة من نظر.
  • لمحة بالعجلة.
  • هيئة.
  • سوء الهيئة.
  • عيب.
  • رحمة : [ عين النظرة ].
المعجم الوسيط 7تعريفات

النَّظِرَةُ

  • النَّظِرَةُ : الانتظارَ.
  • يقال: اشتريتُهُ بنَظِرَة: إِمهال وتأْخير.
  • وفي التنزيل العزيز: البقرة آية 280وإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ) ).

النَّظْرَةُ

  • النَّظْرَةُ : اللَّمْحَة.
  • ويقال: فيه نَظْرَةٌ: رَدَّةٌ وقُبْحٌ.
  • وأَصَابته نَظْرَةٌ: عَيْنٌ.
  • ونَظَرَهُ بعينِ النَّظْرَة: الرَّحمة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

نظرة استعماليّة

  • نظرة عنصريّة تنظر للآخرين بعين الاحتقار لهم والاستعلاء عليهم وتجعلهم كأنّهم خدم.

ترجمة النظرة باللغة الإنجليزية

النظرة
Look

النظرة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لكن و أنتم هناك القوا نظرة على الخزانة الطبية

English

But as long as you're there, take a peek in the medicine cabinet.

العربية

و لا بد أنني كنت بارعاً بهذا لدي نظرة جيدة

English

And I must have been pretty good at it, had a good eye,

العربية

حركة الرأس، النظرة يريد التحدث إليَّ فحسب

English

With the head. The look. He just wants to talk to me.

العربية

أعرف أن الوقت مبكر لكن أود إلقاء نظرة

English

I know it's early, but I just want to take a look.

العربية

نظر لها نظرة واحدة و استنتج أنها خدعة

English

He took one look at her and figured it was a scam.

العربية

سيزيل الكومادين الجلطة و يصلح نظره

English

Coumadin would dissolve the clot, fix his eyesight.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة النظرة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.