معنى كلمة النسبية في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نِسْبيَّة
- اسم مؤنَّث منسوب إلى نِسْبَة.
- مصدر صناعيّ من نِسْبَة.
- (الفلسفة والتصوُّف) مذهب يقول بأنّ المعرفة نسبيَّة غير مُطلقة.
- مبدأ النِّسبيَّة: (الطبيعة والفيزياء) القول بتكافؤ صيغ القوانين الفيزيقيَّة كيفما اختلفت حركات الراصدين لها أو كيفما اختلفت حركات المراجع التي تسند تلك القوانين إليها.
- النَّظريَّة النِّسبيَّة: (الطبيعة والفيزياء) النَّظريّة التي يتوصَّل فيها، على أساس مبدأ النِّسبيّة، إلى معرفة ما تقضي إليه من نتائج.
- رطوبة نسبيَّة: معدل كمِّيَّة الماء المتبخِّر في الهواء إلى الكمِّيَّة الأعْلى التي يمكن للهواء أن يحملها في الدرجة ذاتها ويعبَّر عنها بنسبة.
(ب)استنسبَ
- استنسبَ يستنسب ، استنسابًا ، فهو مُسْتنسِب ، والمفعول مُسْتنسَب.
- استنسب الشَّيءَ وجده مناسبًا ملائمًا.
- استنسب الإقامةَ في هذا الحيّ.
معجم الغني
+
نِسْبِيَّةٌ
- [ن س ب]. (مصدر صِنَاعِيٌّ).
- : مَذْهَبٌ فَلْسَفِيٌّ يَقُولُ إِنَّ الْمَعَارِفَ نِسْبِيَّةٌ وَغَيْرُ مُطْلَقَةٍ.
- :نَظَرِيَّةُ النِّسْبِيَّةِ : نَظَرِيَّةُ أَيْنِشْتَاين الَّتِي تَرَى أَنَّ مُرُورَ الزَّمَنِ لَيْسَ هُوَ نَفْسُهُ عِنْدَ مُلاَحِظَيْنِ يَخْتَلِفُ مَوْقِعُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا.
معجم الرائد
+
(أ)نِسبيّة
- نسبية.
- نسبية مذهب فلسفي يقول بأن المعرفة نسبية.
- نسبية نظرية العالم [ أينشتاين ] الفيزيائية المتعلقة بفكرة الزمان ونسبيته.
(ب)نَسيب
- نسيب.
- ج، أنسباء ونسباء.
- مصدر نسب.
- قريب : [ هو نسيبي ].
- ذو نسب عريق.
- مناسب.
- رقيق الشعر الغزلي في النساء.
المعجم الوسيط
+
(أ)النِّسْبِيَّةُ
- النِّسْبِيَّةُ النِّسْبِيَّةُ (مبدأُ النسبيَّة) : القول بتكافؤ صِيغ القوانين الفيزيقية كيفما اختلفت حركات الراصدين لها، أَو كيفما اختلفت حركات المراجع التي تسند تلك القوانين إليها.
- و(نظريةُ النسبية) : النظريةُ التي يتوصل فيها على أَساس مبدأ.
- النسبية إلى معرفة ما تفضي إِليه من نتائج.
(ب)أَنْسَبَتِ
- أَنْسَبَتِ الرِّيحُ: اشتدّت واستافت التُّرابَ والحصَى.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)النسبة المئوية للاستخدام
- (تصميم الخدمة) مقدار الوقت الذي يكون فيه مكوِّن ما مشغولاً خلال فترة زمنية معينة. على سبيل المثال، إذا كانت وحدة التحكم المركزية مشغولة لمدة 1800 ثانية خلال فترة ساعة واحدة، فإن النسبة المئوية للاستخدام هي 50%.---(المجال:حاسوب).
(ب)النّسبة المئويّة
- (جب) مقدار الشَّيء منسوبًا إلى مائة.
- بلغت نسبة التنمية 20.
مصطلحات مالية
+
(أ)النسبة والتناسب
- مقارنة مختلف المتغيّرات المالية وعلاقتها ببعضها البعض ، في الإنجليزية، هي ratio.
(ب)القيمة النسبية
- قيمة ورقية مالية أو سلعة مقارنة بقيمة أو سلعة أخرى ، في الإنجليزية، هي relative value.
ترجمة النسبية باللغة الإنجليزية
النسبية
Relativities
النسبية في سياق الكلام
و خطأ لكن لحسن الحظ تعريف كلمة "طارئة" نسبي
And that would be wrong. But luckily the definition of urgent is fungible.
أهذا جيد أم سئ؟ إنه أمر نسبي
Is that good or bad? It depends.
هذا أمر نسبي كيف سيعيشان؟
It depends. How long would they live?