معنى النحو

الترجمة الإنجليزية

Syntax

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 21تعريفات

نَحْو

  • جمع أنحاء (لغير المصدر) ونُحُو (لغير المصدر).
  • مصدر نحا/ نحا إلى.
  • طريقٌ، شكلٌ.
  • سار/ تصرّف على هذا النحو.
  • على نحو ما ذكر.
  • على نحو لم يعهد من قبل.
  • مِنْ نَحْوي: من جهتي، فيما يختصّ بي.
  • ظرف يدلّ على الجهة من معانيه: صوب، وجهة.
  • ذهب نحو اليسار/ النافذة/ الهدف.
  • تقريبًا، حوالي.
  • جاء في نحو السادسة مساءً.
  • مقدار.
  • إنّه يساوي ألف دينار أو نحو ذلك.
  • نحو ستّة آلاف رجل.
  • منذ نحو عشرة أعوام.
  • النَّحْو: (العلوم اللغوية) علمٌ يدرس مواقعَ الكلمات داخل الجملة والعلاقات النَّحويَّة بينها، ويُعرف به أحوال أواخر الكلام إعرابًا وبناءً.
  • تلميذٌ ضعيف في النحو.
  • نحو مقارن/ توليديّ/ وظيفيّ.
  • كتاب النحو: كتاب يعرض قواعد النحو.
شواهد على النحو من مادة نحا
  • نحا نحو الباب.
  • نحا نحوَ أستاذه/ الكرام.
معجم الغني 6تعريفات

نَحْوٌ

  • جمع: أَنْحَاءٌ. [ن ح و]. (مصدر نَحَا).
  • :اِتَّجَهَ نَحْوَ الشَّرْقِ : جِهَةَ الشَّرْقِ، صَوْبَ. :اِلْتَفَتَ نَحْوِي :نَحَوْتُ نَحْوَهُ :تَجَوَّلَ فِي أَنْحَاءِ البِلاَدِ.
  • :عَلَى نَحْوِ مَا يُرِيدُ : عَلَى النَّهْجِ أَوِ الطَرِيقَةِ الَّتِي يُرِيدُ. :عَلَى هَذَا النَّحْوِ.
  • :زَارَهُ فِي نَحْوِ السَّادِسَةِ : فِي السَّادِسَةِ تَقْرِيباً.
  • :النَّحْوُ العَرَبِيُّ : قَوَاعِدُ اللُّغَةِ وَ إِعْرَابُ الكَلاَمِ. :النَّحْوُ الوَظِيفِيُّ.
شواهد على النحو من مادة نَحْوِيٌّ
  • جمع: ـون، ـات. نُحَاةٌ. [ن ح و]. (مَنْسُوبٌ إِلَى النَّحْوِ). :عَالِمٌ نَحْوِيٌّ : العَالِمُ بِقَوَاعِدِ النَّحْوِ (قَوَاعِدُ اللُّغَةِ). :نُحَاةُ البَصْرَةِ وَالكُوفَةِ :قَاعِدَةٌ نَحْوِيَّةٌ :اِرْتَكَبَ غَلْطَةً نَحْوِيَّةً.
معجم الرائد 12تعريفات

نَحو

  • نحو.
  • ج، أنحاه.
  • مصدر نحا.
  • [ علم النحو ] : علم إعراب كلام العرب وقواعده.
  • جانب.
  • جهة.
  • طريق.
  • مثل.
  • مقدار.
  • قصد : [ نحوت نحوه ].
شواهد على النحو من مادة ناحَى
  • ناحىه : اتجه كل منه ما نحو الآخر.
شواهد على النحو من مادة نَحا
  • نحا : نحوه : قصد قصده وفعل فعله [ نحا الولد نحو والده ].
المعجم الوسيط 8تعريفات

النَّحْوُ

  • النَّحْوُ : القصد.
  • يقال: نحوت نحوه: قصَدت قَصْده.
  • و النَّحْوُ الطريق.
  • و النَّحْوُ الجهة.
  • و النَّحْوُ المِثْلُ.
  • و النَّحْوُ المقدارُ.
  • و النَّحْوُ النَّوْع. والجمع : أنحاءٌ، ونُحُوٌّ.
  • و النَّحْوُ علم يُعرف به أحوالُ أواخر الكلام إعرابا وبناء.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على النحو من مادة نحا
  • ن ح ا: النَّحْوُ القصد والطريق يقال نَحَا نَحْوَهُ أي قصد قصده ونَحَا بصره إليه من باب صرف وبابهما عدا و أنْحَى بصره عنه عدله و نَحَّاهُ عن موضعه فتَنَحَّى و النَّحْوُ إعراب الكلام العربي و النِّحْيُ بالكسر زِقٌّ للسمن والجمع أَنْحاءٌ و النَّاحِيَةُ واحدة النَّواحِي.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

النّحْو

  • (لغ) علمٌ يدرس مواقعَ الكلمات داخل الجملة والعلاقات النَّحويَّة بينها، ويُعرف به أحوال أواخر الكلام إعرابًا وبناءً.
  • تلميذٌ ضعيف في النحو- نحو مقارن/ توليديّ/ وظيفيّ- كتاب النحو.
شواهد على النحو من مادة نحا الشّخص الشيء/ نحا إلى الشّيء
  • نحا نحو الباب.
شواهد على النحو من مادة نحا نحوه
  • نحا نحوَ أستاذه/ الكرام.

ترجمة النحو باللغة الإنجليزية

النحو
Syntaxes

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة النحو.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.