معنى الناسك
الترجمة الإنجليزية
hermit, solitary
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
ناسِك
- جمع نُسَّاك، مؤ ناسِكة، جمع مؤ ناسكات.
- اسم فاعل من نسُكَ ونسَكَ/ نسَكَ لـ.
- رجل يعتزل الحياةَ ويمارس حياة دينيَّة مُنْعزلة.
شواهد على الناسك من مادة نسَكَ
- نسَكَ / نسَكَ لـ يَنسُك ، نُسْكًا ونَسْكًا ونِسْكًا ونُسْكةً ومَنْسِكًا ومَنْسَكًا ، فهو ناسِك ، والمفعول مَنْسوكٌ له.
شواهد على الناسك من مادة نسُكَ
- نسُكَ يَنسُك ، نَسَاكةً ونُسْكًا ، فهو ناسِك.
معجم الغني 1تعريف
نَاسِكٌ
- جمع: ـون، ـات، نُسَّاكٌ. [ن س ك]. (فاعل من نَسَكَ). :رَجُلٌ نَاسِكٌ : مُتَعَبِّدٌ، زَاهِدٌ. :اِنْقَلَبَ الفَتَى نَاسِكاً وَقُورَ السَّمْتِ صَلْبَ القَسَمَاتِ يُرَوِّدُ نَفْسَهُ عَلَى أَلْوَانٍ مِنَ التَّقَشُّفِ وَالشَّظَفِ. (محمود تيمور).
معجم الرائد 5تعريفات
ناسِك
- ناسك.
- ج، نساك.
- ناسك : عابد متزهد.
- ناسك : [ عشب ناسك ] : شديد الخضرة.
- ناسك : [ أرض ناسكة ] : خضراء حديثة المطر.
المعجم الوسيط 2تعريفات
النَّاسِكُ
- النَّاسِكُ : المتعبِّدُ المتزهِّد. والجمع : نُسَّاكٌ.
- ويقال: عُشْبٌ ناسِك: شديدُ الخضرة.
ترجمة الناسك باللغة الإنجليزية
الناسك
Hermit Solitary