معنى المنظمة

الترجمة الإنجليزية

Organization

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

مصطلحات عربية عامة 28تعريفات

منظّمة الأشبال

  • مُنظَّمة للصّغار تهتمّ بهم جسديًّا وخلقيًّا وروحيًّا.

منظّمة الأغذية والزّراعة

  • (رع) منظمة تابعة للأمم المتحدة أنشئت سنة 1945 تتولَّى مسئولية برامج الزراعة والغذاء على مستوى دول العالم النامي والمتقدِّم وتسعى لتحسين الإنتاج الزراعي ومصايد الأسماك والغابات وإيجاد البذور المحسَّنة والمخصّبات ومكافحة الآفات الزراعيّة.

منظّمة الأمم المتّحدة

  • (سة) منظمة دوليّة تتمتَّع بسلطات فعليّة تمكِّنها من اتِّخاذ القرارات والتَّدابير الكفيلة لتحقيق السَّلام والأمن العام.

منظّمة التّحرير الفلسطينيّة

  • (سة) الممثِّل الرسميّ للشعب الفلسطينيّ بقرار اتَّخذه الملوك والرؤساء العرب المجتمعون في الإسكندرية سنة 1964، وتضمّ هيئات عِدّة هي.

منظّمة المؤتمر الإسلاميّ

  • (سة) منظّمة تسعى من خلال اجتماعاتها لتحقيق مزيد من الحوار والتَّنسيق بين البلدان الإسلاميّة.

منظمة أو مؤسسة

  • وحدة إدارية تعمل على تحقيق أهداف معينة.
  • المجال : الادارة.

منظمة أو مؤسسة

  • وحدة إدارية تعمل على تحقيق أهداف معينة.
  • (مصطلحات عمل).

منظمة اتفاقية الحلف الأطلسي (الناتو)

  • حلف عسكري وقعته سنة 1949 ستة عشر دولة شملت: أيسلندا والنرويج والدانمارك وإسبانيا والبرتغال واليونان وتركيا وبلجيكا والأراضي المنخفضة وفرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا ولكسمبورغ والولايات المتحدة وكندا. وكان الحلف يهدف إلى الدفاع المشترك والتعايش السلمي مع كافة الأمم. ويعتبر الحلف أن أي هجوم على عضو من أعضاءه هجوم على كل الأعضاء كما يقوم بإعداد خطط دفاعية وتدريبات عسكرية مشتركة. ويعتبر مجلس الحلف الأطلسي أهم تنظيم فيه ويضم أعضاء دائمين يمثلون الستة عشر دولة. وينقسم المجلس إلى عدة لجان كلجنة التخطيط الدفاعي التي تجتمع بصفة منتظمة. ويوجد مقر الحلف بعاصمة بلجيكا. ولقد وافق الحلف سنة 1994 على قبول أعضاء جدد وأغلب الظن أن الأمر يتعلق ببعض بلدان حلف وارسو السابق وهم بولندا والمجر وجمهورية التشيك وسلوفاكيا. أما بالنسبة للولايات المتحدة فإن أي توسيع لحلف الناتو يقتضي موافقة ثلثي مجلس الشيوخ.
  • مصطلحات سياسية.

منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية

  • منظمة حكومية عالمية تشمل 24 بلدا وتعمل على ترقية السياسات التي تسعى إلى النمو الاقتصادي السريع وتوفير مناصب الشغل ورفع مستوى المعيشة في الدول الأعضاء كما تشجع التوسع الاقتصادي في التجارة العالمية وذلك على أسس غير مميزة ووفق القوانين العالمية. يجتمع وزراء الدول الأعضاء فيها كل شهر مايو في باريس عاصمة فرنسا حيث يوجد مقرها.
  • مصطلحات سياسية.

منظمة الدول الأمريكية

  • منظمة أسست سنة 1948 للدفاع على سيادة أمم جنوب وشمال أمريكا. وتعمل المنظمة من أجل حسم النزاعات وترقية التعاون الاقتصادي والثقافي في المنطقة.
  • مصطلحات سياسية.

منظمة الدول المصدرة للنفط

  • تضم الدول المنتجة للنفط في الشرق الأوسط وآسيا وجنوب أمريكا وإفريقيا. وتقوم المنظمة بتنسيق سياسات الدول الأعضاء من أجل إيجاد أحسن السبل للحفاظ على مصالحها كضمان استقرار أسعار النفط على المستوى العالمي. يوجد مقرها في فيينا عاصمة النمسا.
  • مصطلحات سياسية.

منظمة العمل الدولية

  • أسست عام 1919 كجزء من معاهدة فرساي للسلام لتحسين ظروف العمل والنهوض بالعدالة الاجتماعية: وأصبحت منظمة العمل الدولية إحدى الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة عام 1946.

منظمة المواصفات القياسية العالمية

  • راجع المنظمة العالمية للمواصفات القياسية (الأيزو)---(المجال:حاسوب).

منظمة الوحدة الإفريقية

  • منظمة تضم البلدان الإفريقية المستقلة وتعمل على ترقية التضامن بين الدول الأعضاء وتحسين مستوى العيش في البلدان الإفريقية. يوجد مقرها بأديس أبابا عاصمة إثيوبيا.
  • مصطلحات سياسية.

منظمة الوحْدة الأفريقيّة

  • (سة) منظمة تضمّ جميع الدول الأفريقية وتسعى لتدعيم التعاون فيما بينها.

منظمة الوحْدة الإفريقيّة

  • (سة) منظَّمة تضمّ جميع الدُّول الإفريقيّة وتسعى لتدعيم التعاون فيما بينها.

منظمة حلف شمال الأطلسيّ

  • (سة) منظمة تأسست من 16 دولة لتدعم الحلف، وهي تسعى لتأمين أعضائها في أوربا وأمريكا الشماليّة، وكانت تعتبر الاتّحاد السوفيتي بلدًا مهدِّدًا لها.

منظمة غير رسمية

  • نوع من المنظمات حيث تكون العلاقات والاتصال فيها غير متقيد ومتصلب ولكن يؤكد على روح الفريق والتعاون.

منظمة واجهة

  • منظمة تستعمل كغطاء محترم لنشاطات إجرامية وتخريبية. وتستعمل مثل هذه المنظمة من قبل المافيا مثلا التي تغطي نشاطاتها بتجارة محترمة وأعمال لا غبار عليها.
  • مصطلحات سياسية.

منظمة، مؤسس

  • هو المسئول عن تأسيس وتنظيم مشروع جديد من الاقتصاديات الرأسمالية أو السوق الحرة.

ترجمة المنظمة باللغة الإنجليزية

المنظمة
Organization

المنظمة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

عادي جداً، ليس به قدرات خاصة لكن منظماً جداً على ما يبدو

English

Fairly generic, no special skills, but apparently very well organized.

العربية

كافياً ليؤثر على منظمة كبيرة و واسعة كمستشفانا

English

significant enough to impact an organization as large and unwieldy as a hospital.

العربية

منظمة الإنسانية ستأخذ و تبحث له عن منزل لا

English

So the Humane Society will take him in and find him a home. No, they won't.

العربية

ألا يجب أن ننتظر منظمة الإنسانية أولاً؟

English

Shouldn't we wait for the Humane Society or something?

العربية

و بينما ننتظر منظمة الإنسانية

English

And while we wait for the Humane Society to show up,

العربية

التقلصات متقطعة و ليست منظمة

English

Contractions are less frequent and not well organized.

المنظمة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة المنظمة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.