معنى الممثل
الترجمة الإنجليزية
Representative
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
مُمَثِّل
- اسم فاعل من مثَّلَ/ مثَّلَ بـ.
- الممثِّل التِّجاريّ: الوكيل.
- ممثّل الشَّعب: النّائب وهو من ينتخبه الشّعبُ لينوب عنه في سنّ قوانين البلاد وفي المحافظة على حقوقه.
- ممثِّل حزب: مَنْ خُوِّل السُّلطةَ ليتصرَّف بالنِّيابة عن جماعة.
- ممثِّل دبلوماسيّ: مَنْ عيَّنه بلدُهُ ليمثِّله لدى بلد آخر.
- (الثقافة والفنون) من يزاول مهْنة التمثيل على المسرح أو في السينما أو التلفزيون.
- الممثِّل البديل: الذي يحلّ محلّ ممثل آخر اعتذر عن أداء الدور، أو الذي يقوم بمشاهد تحتاج إلى مهارة بدلاً عن الممثِّل الأصليّ.
- وكيل.
- ممثِّل النِّيابة.
شواهد على الممثل من مادة مثَّلَ
- مثَّلَ / مثَّلَ بـ يمثِّل ، تمثيلاً ، فهو مُمثِّل ، والمفعول مُمثَّل.
معجم الغني 5تعريفات
مُمَثِّلٌ
- جمع: ـون، ـات. [م ث ل]. (فاعل من مَثَّلَ).
- :مُمَثِّلٌ مَسْرَحِيٌّ : مَنْ يَقُومُ بِدَوْرِ تَمْثِيلِيٍّ فِي مَسْرَحِيَّةٍ. :مُمَثِّلٌ سِينَمَائِيّ.
- :مُمَثِّلٌ تِجَارِيٌّ : الوَكِيلُ.
- :مُمَثِّلٌ دِيبْلُومَاسِيٌّ : الْمَبْعُوثُ مِنْ حُكُومَتِهِ إِلَى بِلاَدٍ أَجْنَبِيَّةٍ لِيَرْعَى مَصَالِحَ بِلاَدِهِ عِنْدَهَا، وَالسَّاهِرُ عَلَى تَحْسِينِ العَلاَقَاتِ بَيْنَهُمَا وتَوْطِيدِهَا وتَنْمِيَتهَا.
- :مُمَثِّلُو الأُمَّةِ فِي البَرْلَمَانِ : النُّوَّابُ، أَيْ الَّذِينَ انْتَخَبَهُمُ الشَّعْبُ لِيُمَثِّلُوهُ فِي البَرْلَمَانِ.
معجم الرائد 3تعريفات
مُمثَّل
- ممثل.
- ممثل : الذي يقوم بدور أحد أشخاص الرواية التمثيلية المعروضة على المسرح أو على شاشة السينما أو على شاشة التلفزيون.
- ممثل : [ ممثل تجاري ] : الذي ينوب عن شركة أو مؤسسة تجارية فيعرض نتجاتها ويشرح عملها ويعقد اتفاقات لترويح أصنافها.
المعجم الوسيط 1تعريف
المُمَثِّلُ
- المُمَثِّلُ : من يزاول مهنةَ التمثيل على المسرح.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
ممثل
- أي شخص يُفوَّض بأن يتصرف باسم شخص أو أشخاص آخرين والتفويض معناه منح الصلاحية لأحد فيمثل شخصا أو أشخاص آخرين ويتصرف باسمهم.
- مصطلحات سياسية.
ممثّل الادّعاء
- (قن) من يتحدّث أمام القضاء باسم المدَّعي، سواءٌ أكان الدَّولة أو المجنيّ عليه.
ترجمة الممثل باللغة الإنجليزية
الممثل
Deputy Exponent
الممثل في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
إنه ريجيم نباتي منتشر بين ممثلي (هوليوود) و.مرضى السرطان
English
It's a macrobiotic diet popular with Hollywood starlets and. cancer patients.
العربية
ربما ممثلة تحاول الاستمرار قصدت أنه ربما الفحوصات خاطئة
English
Maybe an actress trying to hang on. I meant maybe the tests were wrong.
العربية
ممثلة "بايواتش" المسرحية و لا
English
The Baywatch thespian. And no.