معنى كلمة المفصل في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مَفْصِل
- مَفْصِل / مِفْصَل.
- جمع مَفاصِلُ.
- موضع ارتباط عظمين في الجسد أو أكثر، وتتمّ الحركة عادة به.
- مفصل الرُّكبة/ الفخذ/ الكتف.
- أحسَّ بألم في مفاصله.
- أداة تصل بين عدة قطع متحركة ومركّبة.
- داء المفاصل: (طب) الرُّوماتيزم، ألم يحدث في مفاصل الجسم.
(ب)مُفصَّل
- اسم مفعول من فصَّلَ.
- مُفصَّلاً: بالتفصيل.
- السُّبع الأخير من القرآن الكريم لكثرة الفصول بين سوره.
معجم الغني
+
(أ)مُفَصَّلٌ
- [ف ص ل]. (مفعول من فَصَّلَ).
- :قُمَاشٌ مُفَصَّلٌ : أَيْ فُصِّلَ إِلَى أَجْزَاءٍ.
- :حَدِيثٌ مُفَصَّلٌ : مُبَيَّنٌ بِكُلِّ أَجْزَائِهِ وحَيْثِيَّاتِهِ. :بَيَانٌ مُفَصَّلٌ بِالوَقَائِعِ :اِسْتَمَعَ إِلَى نَشْرَةِ الأَخْبَارِ الْمُفَصَّلَةِ.
(ب)مَفْصَلَ
- [ف ص ل]. (فعل: رباعي متعد). مَفْصَلْتُ، أُمَفْصِلُ، مَفْصِلْ، مصدر مَفْصَلَةٌ. :مَفْصَلَ الشَّيْءَ : أَيْ جَعَلَهُ مُتَّصِلاً بِمَفْصِلٍ، وَصَلَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)مَفصَل
- مفصل.
- ملتقى كل عظمين من الجسد، جمع : مفاصل.
(ب)مَفصِل
- مفصل.
- لسان، جمع : مفاصل.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَفْصِلُ
- المَفْصِلُ ملتقى كل عظمين في الجسد.
- و المَفْصِلُ موضعُ الحجارة الصُّلبة المتراكمة.
- و المَفْصِلُ ما بين الجبلين من رمل وحصًى صَغارٍ فيرق ويصفو ماؤه. والجمع : مفاصَل.
- وداءُ المفاصِل: الرَّثْية.
(ب)المُفَصَّلُ
- المُفَصَّلُ السُّبُع الأخير من القرآن الكريم، لكثرة الفصول بين سوره.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)مفصل
- بفتح الميم وكسر الصاد والجمع مفاصل، وهو ملتقى كل عظمين من الجسد.
(ب)مفصل
- مشروح وموضح.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الفاصلة الصّغرى
- (عر) ثلاثة أحرف متحرِّكة يليها ساكن نحو (ضَرَبَتْ).
(ب)الفاصلة الكبرى
- (عر) أربعة أحرف متحرِّكة يليها ساكن نحو (ضَرَبَكم).
ترجمة المفصل باللغة الإنجليزية
المفصل
Joint
المفصل في سياق الكلام
ماذا عن التهاب المفاصل؟ .مصاحباً لالتهاب الأوعية الدماغية يسبب تلف بالأعصاب
What about arthritis? Accompanying vasculitis causes nerve damage
أشعر بتفكك في المفاصل مؤخراً كما أنني أشعر بالغثيان قليلاً
My joints have been feeling all loose, and lately I've been feeling sick a lot.
لازال لديها الطفح و آلام المفاصل التي جاءت بها
She still has the rash and joint pain she came in with.
التهاب الحلق آلام المفاصل
Sore throats, joint pains.
التهاب المفاصل؟
Uric acid crystals in the joints?