معنى المزمار
الترجمة الإنجليزية
Oboe
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
مِزْمار
- جمع مَزامِيرُ.
- اسم آلة من زمَرَ/ زمَرَ بـ/ زمَرَ في: (الموسيقى) زَمّارة، آلة من خشب أو معدن، بها ثقوب للأصابع، ولها مفاتيح، تنتهي قصبتها ببوق صغير، يُنفخ فيها فتحدث صوتًا.
- مِزْمار المطرب/ الرَّاعي.
- كأنَّ في حلقه مزاميرَ: يقال لطيب صوته.
- (التشريح) جهاز صوتي في الحنجرة يشمل الحبلين الصَّوتيين، والفتحة التي بينهما.
- فتحة المِزْمار: (التشريح) مدخل القصبة الهوائيّة.
- لِسان المِزْمار: (التشريح) زائدة متّصلة بجذر اللّسان، أو صفيحة غضروفيّة عند أصل اللسان مغطاة بغشاء مخاطيّ، وظيفتها سدّ القصبة الهوائيّة عند البلع.
- مِزْمار الرَّاعي: (النبات) نوع من الأعشاب المائية ذات أزهار صغيرة ثلاثيّة البتلات بَيْضاء أو وَرْديّة.
شواهد على المزمار من مادة زمَرَ
- زمَر الشَّخصُ/ زمَر الشَّخصُ بالمِزْمار/ زمَر الشَّخصُ في المِزْمار نفخ في المزمار أو القصب ونحوهما ليخرج صوتًا.
شواهد على المزمار من مادة زمَّرَ
- زمَّر الشَّخصُ/ زمَّر الشَّخصُ بالمزمار نفخ في المزمار مُحدِثًا لحنًا.
معجم الغني 1تعريف
مِزْمَارٌ
- جمع: مَزَامِيرُ. [ز م ر]. (مؤ): آلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ مِنَ العَائِلَةِ الْهَوَائِيَّةِ، وَهِيَ قَصَبَةٌ جَوْفَاءُ، مَفْتُوحَةُ الطَّرَفَيْنِ، تُوجَدُ فِي أَحَدِ وُجُوهِهَا سِتَّةُ ثُقُوبٍ، وَفِي الوَجْهِ الْمُقَابِلِ لَهُ يُوجَدُ ثَقْبٌ وَاحِدٌ.
معجم الرائد 5تعريفات
مِزمار
- مزمار.
- ج، مزامير.
- مزمار الة يزمر فيها.
- مزمار : ما يتغنى ويترنم به من الأناشيد.
شواهد على المزمار من مادة زمِر
- زمر : نفخ في المزمار أو القصب.
المعجم الوسيط 1تعريف
المِزْمَارُ
- المِزْمَارُ : آلة من خشب أو معدن تنتهي قصبتها ببوق صَغير. والجمع : مزامِيرُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
مزْمار الرّاعي
- (نت) نوع من الأعشاب المائية ذات أزهار صغيرة ثلاثيّة البتلات بَيْضاء أو وَرْديّة.
شواهد على المزمار من مادة زمر الشّخص/ زمر الشّخص بالمزْمار/ زمر الشّخص في المزْمار
- نفخ في المزمار أو القصب ونحوهما ليخرج صوتًا.
ترجمة المزمار باللغة الإنجليزية
المزمار
Oboe