معنى المرتفع

الترجمة الإنجليزية

Ben

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

مُرتفَع

  • جمع مُرتَفعات: اسم مكان من ارتفعَ/ ارتفعَ إلى/ ارتفعَ بـ: مكان عالٍ كجبل ونحوه.
  • تكثر المرتفعات في الجزائر.
  • بيتٌ على مُرتفَع.
  • مُرتفَعٌ جوِّيّ: (البيئة والجيولوجيا) منطقة يعلو فيها الضغط الجوِّيّ، ويعني كذلك إعصارًا عكسيًّا.
شواهد على المرتفع من مادة ارتفعَ
  • ارتفعَ / ارتفعَ إلى / ارتفعَ بـ يرتفع ، ارتفاعًا ، فهو مُرتفِع ، والمفعول مُرتَفع إليه.
معجم الغني 5تعريفات

مُرْتَفَعٌ

  • جمع: ـات. [ر ف ع]. (مفعول مِن اِرْتَفَعَ). :جَلَسَ فِي مُرْتَفَعٍ : مَكَانٌ عَالٍ.
  • :مُرْتَفَعَاتُ البِلاَدِ : جِبَالُهَا.

مُرْتَفِعٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ر ف ع]. (فاعل مِن اِرْتَفَعَ).
  • :مَكَانٌ مُرْتَفِعٌ : عَالٍ.
  • :سِعْرٌ مُرْتَفِعٌ : غَالٍ.
معجم الرائد 3تعريفات

مُرتفِع

  • مرتفع.
  • ج، مرتفعات.
  • مرتفع : مكان مرتفع عال، تلة، قمة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

مرتفع جوّيّ

  • (جو) منطقة يعلو فيها الضغط الجوِّيّ، ويعني كذلك إعصارًا عكسيًّا.

ترجمة المرتفع باللغة الإنجليزية

المرتفع
Ben

المرتفع في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لدينا عيب بالنمو، ضغط دم مرتفع جلطات الدم، السمنة

English

We got stunted growth, high blood pressure, blood clots, obesity

العربية

ماذا عن الكبد؟ معدل كفاءة الكبد مرتفع بشكل بسيط

English

What about his liver? L.F.T.'s are slightly elevated.

العربية

نتائج كفاءة فحص الكبد مرتفعة لكن ضعف المتوسط

English

L.F. T.'s are elevated, but only twice the normal range.

العربية

أولاً يكون مرتفعاً جداً و الآن منخفضاً جداً؟

English

First it's too high. Now it's too low?

العربية

كان نبضه مرتفعاً جداً و كذلك البوتاسيوم

English

His pulse was through the roof. So was his potassium.

العربية

انخفضت ضربات قلبه إلى 40 ظننتها مرتفعة

English

Heart rate's down to 40. I thought it was up.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة المرتفع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.