معنى المدة

الترجمة الإنجليزية

Duration

المدة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لكن يظن البعض أن بعدما عشتما سوياً كل هذه المدة لن يكون الاستمرار صعباً

English

but you'd think that after a certain amount of time together, you wouldn't be trying so hard.

العربية

يمكنك أن تلقي خطبة لمدة عشر دقائق و تشخص حالة لمدة من دقيقة إلى ثلاث

English

You can either give one 10 minute talk and one three minute diagnosis,

العربية

السحرة دومًا يقولون إن فارق المدة بين عشايا الأحياء والموتى قصيرًا

English

Witches always say there's not much keeping the living from the dead

العربية

لرؤية المريضة، مسألة الاتصال بالناس هذه رأيت أن أجربها لمدة

English

Going to see the patient. That all important human connection. Thought I'd give it a whirl.

العربية

كنا نحاول أن ننتج طفلاً لمدة عام أظنا محظوظين أننا لم نفعل

English

We've been trying to get pregnant for over a year. Guess we're lucky we didn't.

العربية

الكحول يجعلها تفقد الوعي و لا يمكنها التحرك لمدة

English

The alcohol makes her pass out. She's immobile for long periods of time.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة المدة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.