معنى الكذبة
الترجمة الإنجليزية
Untruth
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
كِذْبة
- جمع كِذْبات (لغير المصدر).
- مصدر كذَبَ/ كذَبَ على.
- فِرْية، خبر كاذب.
- كِذْبة إبريل: قول غير صادق أو مخالف للواقع يتعابث به الناسُ في أوّل شهر إبريل من كلّ سنة، ويقال لها سمكة إبريل أيضًا.
معجم الغني 1تعريف
كَذْبَةٌ
- [ك ذ ب]. (مصدر كَذِبَ). :كَذْبَةٌ مَفْضُوحَةٌ : أَمْرٌ مُخَالِفٌ لِلْحَقِيقَةِ. :كَذْبَةٌ بَيْضَاءُ :كَذْبَةُ إِبْرِيل.
معجم الرائد 3تعريفات
كَذبة
- كذبة.
- كثير الكذب.
شواهد على الكذبة من مادة كاذِب
- ج، كذبة وكذاب وكذب.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الكَذْبَةُ
- الكَذْبَةُ : المَرَّةُ من الكَذِب.
- وكَذْبَة أَبريل: أُكْذوبةٌ يتعابث بها بعضُ الناس في أَوَّل هذا الشهر من كلِّ سنة.
- ويقال لها: سَمَكَةُ أَبريل أَيضًا.
ترجمة الكذبة باللغة الإنجليزية
الكذبة في سياق الكلام
6 أمثلةاخبرها أنه سرطان، ألاحظ أنك لا تجد مشكلة بالكذب لقد نجحت في إقناعي
Tell her it's cancer. You obviously don't have a problem with lying. Oh. Way to win me over.
كاذب، لا يمكن تفجيره عن بعد لم تستطع أنت أن تفجره عن بعد
Liar, it can't be done remotely. You couldn't do it remotely.
إنها هدية عيد ميلاد و ليس بحثاً فلسفياً الكذبة الأولى
They're a birthday present, not a philosophical treatise. Lie number one.
إنها خطة جيدة تكون أسهل عندما تقولن نفس الكذبة كلكم
It's a good strategy; it's simpler when you all tell the same lie.
سلوكه تجاه الإنسانية؟ يظننا كلنا أغبياء و كاذبين
His attitude toward humanity? He thinks we're all idiots and liars.
هذا إن استخدمنا الأشعة المقطعية كجهاز لكشف الكذب
That is, if we use your fancy PET scan as a lie detector.