معنى كلمة القيم في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قيَّمَ
- قيَّمَ يقيِّم ، تقييمًا ، فهو مُقَيِّم ، والمفعول مُقيَّم.
- (انظر ق ي م.
- قيَّمَ).
(ب)قيَّمَ
- قيَّمَ يُقيِّم ، تقييمًا ، فهو مُقَيِّم ، والمفعول مُقَيَّم.
- قيَّم العملَ قدَّر قيمتَه.
- قيَّم جهودَه منه.
- قيّم الموقفَ/ شخصًا/ الأضرارَ.
- قيَّم السِّلعةَ: حدَّد ثمنها.
- قيَّم وضعًا: استعرض نتائجَه وما حقّقه من تقدُّم، وقرّر قيمةَ تلك النتائج.
معجم الغني
+
(أ)قَيِّمٌ
- جمع: ـون، ـات. [ق و م].
- :قَيِّمُ الْمَكْتَبَةِ : مُحَافِظُهَا، مُتَوَلِّيهَا وَالْمَسْؤُولُ عَنْهَا.
- كِتَابٌ قَيِّمٌ : ذُو قِيمَةٍ.
- :قَيِّمُ الْمَرْأَةِ : زَوْجُهَا.
- :أَمْرٌ قَيِّمٌ : مُسْتَقِيمٌ.
(ب)قَيَّمَ
- [ق ي م]. (فعل: رباعي متعد). قَيَّمْتُ، أُقَيِّمُ، قَيِّمْ، مصدر تَقْيِيمٌ. :قَيَّمَ التُّحْفَةَ : قَدَّرَ قِيمَتَهَا. :قَيَّمَ العَمَلَ.
معجم الرائد
+
قيِّم
- قيم.
- قيم على الأمر : الذي يتولاه ويشرف عليه : [ قيم الوقف، قيم المكتبة ].
- قيم السيد.
- قيم كل ذي قيمة [ كتاب قيم ].
- قيم [ قيم المرأة ] : زوجها.
- قيم [ أمر قيم ] : مستقيم.
المعجم الوسيط
+
(أ)القَيِّمُ
- القَيِّمُ السيِّدُ.
- و القَيِّمُ سائس الأمر.
- و القَيِّمُ من يتولَّى أَمرَ المحجور عليه.
- وقيِّمُ القوم: الذي يقوم بشأنهم ويَسُوس أَمرَهم.
- وأمْرٌ قيّمٌ: مستقيمٌ.
- وكتابٌ قيّم: ذو قيمة.
(ب)قيَّمَ
- قيَّمَ الشيء تقْييمًا: قَدّر قيمَتَهُ.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)القيم
- القيم هو من أقيم مقام المحجور عليه لحفظ ماله دون التصرف فيه.
(ب)القيم
- من أقيم مقام المحجور عليه لحفظ ماله دون التصرف فيه.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)القيم
- الفضائل الدِّينيّة والخُلقيّة والاجتماعيّة التي تقوم عليها حياة المجتمع الإنسانيّ.
- يحثُّ الكاتبُ في كتاباته على القيم الأخلاقيّة- {هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا}.
(ب)القيّم
- اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.
مصطلحات مالية
+
قيّم/ يُقَيِّم بعملة أخرى
- يُقَيِّم أصول وخصوم بعملة غير التي تتمّ المتاجرة بها. ، في الإنجليزية، هي quantise.
ترجمة القيم باللغة الإنجليزية
القيم
Values
القيم في سياق الكلام
هل تسجلها على قائمة الاتصالات السريعة؟ أتتبع فقط رائحة الغطرسة
What, you got her on speed dial? I just follow the scent of arrogance.
إن كنت ستصنع قائمة بم لا يمكن أن يكون فستحتاج ألواناً أكثر
If you're gonna list all the things it can't be, you're gonna need more colors.
كي أفهم فقط، إن كان مجرد حارس كنت لتوافقين؟ ألديك قائمة؟
Oh, just so I'm clear If he was a janitor, that would be okay? Do you have a list?
يا إلهي، أنتِ محقة، فقدت عقلي كل الحيوات لها نفس القيمة
My God, you're right. I lost my head. All life is equally sacred.
لا، إنه أمر "مبكر" أن نضعه في قائمة الرعاية بالمستشفى
No, it's premature to put him on a list for hospice care.
سأكون ممتناً إن أعطيتني أية قائمة بالأدوية أو ما شابه
Appreciate any list of, uh, medications anything like that.
لقد تقصيت أكره، نظرت بالعلبة كل القيم الغذائية موجودة
I checked it out. I looked on the box. All the nutritional values are solid.
تريدني أن أضع (هانك ويجان) بقائمة زرع الأعضاء
You want me to put Hank Wiggen on the transplant list.
ربما هناك مشكلة قائمة تفسر الأعراض
Maybe there is an underlying condition that explains the symptoms.
يشير لألم بالساق؟ هذه قائمة قصيرة
Indicative of leg pain? That's a very short list.
هناك علاجات تجريبية أبحاث قائمة
There are experimental treatments. Ongoing research.
هذا به متعة قيمة قد يبكي أيضاً
Now, that's got real entertainment value. Mm. He might even cry.
لا تزجد مشكلة قائمة ما حالتها؟
There is no underlying condition. What's her status?
و الحياة ليست ذات قيمة دون دم
And life just isn't worth living without blood.
تقرير العوائد قائمة النفقات
Revenue statement. List of expenses.