معنى الفوران
الترجمة الإنجليزية
Fizz
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
فَوَران
- مصدر فارَ.
- فوران الدَّم إلى الرَّأس: الغضب الشَّديد.
- (الكيمياء والصيدلة) اضطراب السائل وتصاعد فقاقيع غازية منه وتكوُّن رغوة على سطحه.
شواهد على الفوران من مادة فارَ
- {فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّوْر}: فوران التَّنُّور كناية عن اشتداد الأمر وصعوبته، وإيذان لنوح ببدء الطوفان.
معجم الغني 3تعريفات
فَوَرَانٌ
- [ف و ر]. (مصدر فَارَ).
- :فَوَرَانُ القِدْرِ : غَلَيَانُهَا.
- :فَوَرَانُ الدَّمِ : هِيَاجُهُ وَاضْطِرَابُهُ.
معجم الرائد 3تعريفات
فَوَران
- فوران.
- مصدر فار.
- غليان، هياج : [ فوران القدر، فوران الدم ]. ].
معجم الأصوات 1تعريف
الفوران
- صوت ارتفاع الماء أو المائع أثناء الغليان.
ترجمة الفوران باللغة الإنجليزية
الفوران
Effervescing
الفوران في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
تعرف الراهبات، بمجرد نزع أجهزتهن الضرحمية يشفون على الفور
English
You know how it is with nuns. You take out their I.U.D.'s, they just bounce right back.
العربية
إن لم يكن هناك التهاب كبد سنعالجه من الذئبة فوراً
English
If there's no hep "E", we'll start treatment for lupus immediately.
العربية
أنت طبيب الكلى، أيهما فعل؟ و سنوقفه فوراً
English
You're the nephrologist. Which one did it? We'll take 'em off that one.
العربية
هاوس) محظوظ أنني لم أغ|لقها على الفور)
English
House is lucky I didn't just close her up.
العربية
عندما قلت تعجلون كنت أقصد.على الفور
English
When I said rush, I meant, you know, fast.
العربية
لن يموت على الفور لكنه سيود ذلك
English
He won't die right away. He'll just want to.