معنى كلمة الفرعون في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) فِرْعَون
- فِرْعَون.
- جمع فَراعِنة.
- لَقَب مُلوك مصر في التاريخ القديم.
- فرعون مصر.
- مصر الفرعونية.
- {اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى}.
- {وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ}.
- لقب يُطلق على كلّ طاغٍ متمرّد.
- يرأسه في العمل فرعون طاغٍ.
- أَخَذْنَا فِرْعَونَ هَذِهِ الأُمَّةِ [حديث].
(ب) تفرعنَ
- تفرعنَ يتفرعن ، تفرعُنًا ، فهو متفرعِن.
- تفرعن الحاكمُ.
- فرَعن، تجبّر، طغى، تكبَّر.
- تفرعن الرجل.
- تفرعن على أهله.
- تشبّه بالفراعنة في عتوّهم وتخلّق بأخلاقهم.
معجم الغني
+
(أ) فِرْعَوْنُ
- جمع: فَرَاعِنَةٌ. [ف ر ع ن]. : لَقَبُ حَاكِمِ مِصْرَ قَدِيماً.الفجر آية.
- وَفِرْعَوْنَ ذِي الأَوْتَادِ (قرآن)، وَصَارَ يُطْلَقُ عَلَى كُلِّ طَاغٍ جَبَّارٍ. طه آية 24اِذْهَبْ إِلَى فِرْعْوَنَ إِنَّهُ طَغَى (قرآن).
(ب) فَارِعٌ
- جمع: فُرَّعٌ، ـون، ـات، فَوَارِعُ. [ف ر ع]. (فاعل من فَرَعَ).
- :شَابٌّ فَارِعٌ : طَوِيلُ الْقَامَةِ، الْوَسِيمُ. :فَارِعُ الْقَامَةِ قَوِيُّ الْبِنْيَةِ :اِمْرَأَةٌ فَارِعَةٌ :فَارِعُ الْجِسْمِ.
- :فَارِعَةُ الْجَبَلِ : أَعْلاَهُ. :فَارِعَةُ الطَّرِيقِ.
معجم الرائد
+
(أ) فِرعَون
- فرعون.
- ج، فراعنة.
- فرعون : لقب كل ملك من ملوك [ مصر ] قديما.
- فرعون : كل جبار عات ظالم.
(ب) إِفتَرَع
- إفترع.
- افتراعا.
- إفترع الفتاة البكر : افتضها وأزال بكارتها وعذريتها.
- إفترع الأمر : ابتدأه.
المعجم الوسيط
+
(أ) فِرْعَوْنُ
- فِرْعَوْنُ : لقبُ مَلِكِ مِصْرَ في التاريخ القديم.
- وأصله بالمصرية [يَرْعو] بغير نون، ومعناه: البيتُ العظيم.
- و: لَقَبُ كلّ عاتٍ. والجمع : فراعِنَة.
- وقيل: دُروعٌ فِرعونية: نسبة إلى فرعون.
(ب) الأفْرَعُ
- الأفْرَعُ الغَزيرُ الشَّعر. والجمع : فُرْعٌ وفُرعانٌ؛ وهي فَرْعاءُ. والجمع : فُرْعٌ.
المحيط في اللغة
+
فِرْعَوْنُ
- ـ فِرْعَوْنُ: التِّمْساحُ ولَقَبُ الوَليدِ بنِ مُصْعَبٍ صاحِبِ موسَى، عليه السلامُ، وَوالِدُ الخَضِرِ، أو ابْنُه فيما حكاهُ النَّقَّاشُ وتاجُ القُرَّاءِ في تَفْسِيرَيْهما، ولَقَبُ كلِّ مَنْ مَلَكَ مِصْرَ، أو كلِّ عاتٍ مُتَمَرِّدٍ، كفُرْعُونٍ، وفَرْعَوْنُ.
- ـ تَفَرْعَنَ: تَخَلَّقَ بِخُلُقِ الفَراعِنةِ.
- ـ فَرْعَنَةُ: الدَّهاءُ، والنُّكْرُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) الفارعة من النّساء
- الطَّويلة.
(ب) تفرّع عنه/ تفرّع منه
- كان فرْعًا له، نجم ونتج منه أو عنه -تفرَّع من الأصل/ العائلة الأمّ- تفرَّعت كُلُّ هذه المذاهب من الدِّين الإسلاميّ- لكلِّ واحد من العلوم الفلسفيَّة فروع تتفرّع عنه.
مصطلحات مالية
+
نظام الفروع المصرفية
- ترتيب شبكة البنوك إلى فروع أكبر أو أصغر. تقدّم الصغيرة منها سلسلة محدودة من الخدمات ويجب أن تحصل على موافقة فروع أكبر قبل منح قروض كبيرة. بينما الفروع الكبيرة تقدّم مجموعة أوسع من الخدمات المصرفية. ، في الإنجليزية، هي satellite banking.
ترجمة الفرعون باللغة الإنجليزية
الفرعون
Pharaoh