معنى العصب
الترجمة الإنجليزية
nerve
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات
عصَبَ
- عصَبَ يَعصِب ، عَصْبًا ، فهو عاصِب ، والمفعول مَعْصوب.
- عصَب الشَّيءَ طَواه، ولواه أو شدَّه.
- عصَب ورقةً/ سجّادةً.
- عصَب العمامَة على رأسه.
- عصَب القومَ أمرٌ: ضمَّهم واشتدَّ عليهم.
- عصَب رأسَه: شدَّه وأحاطه بعصابة أو عمامة.
- عصَب ذِراعَه: أحاطه بشيء من قُماش.
- عصَب عيني فلان: غطَّاهما بمنديل أو نحوِه.
- خرج من المستشفى معصوب العينين.
عصَّبَ
- عصَّبَ يعصِّب ، تعصيبًا ، فهو مُعَصِّب ، والمفعول مُعَصَّب.
- عصَّب رأسَه عصَبه؛ شدَّه وأحاطه بعصابة أو عمامة.
- عصَّب عَيْنَه/ ذراعَه.
- عصَّب الأخُ أختَه: (الفقه) حوَّلها من صاحبةِ فرضٍ إلى عَصَبَةٍ.
- يَرِثُ بالتعصيب.
معجم الغني 14تعريفات
عَصَبَ
- [ع ص ب]. (فعل: ثلاثي لازم). عَصَبَ، يَعْصَبُ، مصدر عَصْبٌ، عُصُوبٌ.
- :عَصَبَتِ الأَسْنَانُ : اِتَّسَخَتْ مِنْ غُبَارٍ أَوْ دُخَانٍ.
- :عَصَبَ الأُفُقُ : اِحْمَرَّ.
عَصَبَ
- [ع ص ب]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). عَصَبْتُ، أَعْصِبُ، اِعْصِبْ، مصدر عَصْبٌ.
- :عَصَبَ رَأْسَهُ : شَدَّهُ بِعِصَابَةٍ.
- :عَصَبَ العِمَامَةَ : لَوَاهَا، طَوَاهَا.
- :عَصَبَهُ الأَمْرُ : اِشْتَدَّ عَلَيْهِ.
- :عَصَبَ بِهِ القَوْمُ : اِجْتَمَعُوا حَوْلَهُ.
- :عَصَبَ بِهِ : أَطَافَ، أَحَاطَ.
- :عَصَبَ بَيْتَهُ : لَزِمَهُ فَلَمْ يُفَارِقْهُ.
- :عَصَبَ الرِّيقُ بِفَمِهِ : جَفَّ، يَبِسَ.
- :عَصَبَ القُطْنَ أَوِ الصُّوفَ : غَزَلَهُ.
- :عَصَبَ الغُبَارُ رَأْسَهُ : عَلاَهُ وَعَلِقَ بِهِ.
عَصِبٌ
- [ع ص ب]. (صِيغَةُ فَعِل). :لَحْمٌ عَصِبٌ : صَلْبٌ، كَثِيرُ العَصَبِ.
معجم الرائد 6تعريفات
عصب
- يعصب ، عصبا وعصابا.
- عصب الشيء أو عليه : قبض عليه.¨.
عَصب
- عصب.
- يعصب ، عصبا وعصوبا.
- عصب الأفق : احمر..
- عصبت الأسنان : اتسخت من غبار أو غيره.
المعجم الوسيط 5تعريفات
العَصَبُ
- العَصَبُ : ما يَشُدُّ المفاصِلَ ويربُطُ بعضَها ببعضَ.
- و العَصَبُ شِبْهُ خيوطٍ بيضٍ يسري فيها الحِسُّ والحركةُ من المخِّ إِلى البدن. والجمع : أَعصاب.
العَصْبُ
- العَصْبُ العَصْبُ (في العَروض) : إِسكان لام مفاعَلَتن في عروض الوافر، فيردُّ إِلى مَفَاعِيلُن.
عَصِبَ
- عَصِبَ اللَّحْمُ عَصِبَ َ عَصَباً: كثُرُ عَصَبُهُ فهو عَصِبٌ.
- و عَصِبَ القَوْمُ به عَصْباً: اجتمعوا حولَهُ.
مختار الصحاح 1تعريف
عصب
- ع ص ب: عَصَّبَ رأسه بالعِصَابَة تَعْصِيبا وباب الثلاثي منه ضرب و عَصَبةُ الرجل بنوه وقرابته لأبيه سُمُوا بذلك لأنهم عَصَبُوا به بالتخفيف أي أحاطوا به والأب طرف والابن والعم جانب والأخ جانب و العُصْبَةُ من الرجال ما بين العَشَرة إلى الأربعين و العِصَابَةُ بالكسر الجماعة من الناس والخيل والطير ويوم عَصِيبٌ و عَصَبْصَبٌ أي شديد تقول اعْصَوْصَبَ اليوم.
مصطلحات عربية عامة 13تعريفات
عصب الزند
- العصب الممتدّ بطول الساعد والقريب من سطح الجلد.
عصب الشّيء
- طَواه، ولواه أو شدَّه.
- عصَب ورقةً/ سجّادةً- عصَب العمامَة على رأسه.
- ° عصَب القومَ أمرٌ.
عصب رأسه
- شدَّه وأحاطه بعصابة أو عمامة.
- عصَب ذِراعَه.
عصب عيني فلان
- غطَّاهما بمنديل أو نحوِه.
- خرج من المستشفى معصوب العينين.
عصب موصل
- (شر) الذي من شأنه الإيصال.
عصّب الأخ أخته
- (فق) حوَّلها من صاحبةِ فرضٍ إلى عَصَبَةٍ.
- يَرِثُ بالتعصيب.
عصّب رأسه
- عصَبه؛ شدَّه وأحاطه بعصابة أو عمامة.
- عصَّب عَيْنَه/ ذراعَه.
ترجمة العصب باللغة الإنجليزية
العصب في سياق الكلام
6 أمثلةماذا عن التهاب المفاصل؟ .مصاحباً لالتهاب الأوعية الدماغية يسبب تلف بالأعصاب
What about arthritis? Accompanying vasculitis causes nerve damage
ثلاثة أطباء طوارئ، طبيبا أمراض عصبية و طبيبة أشعة عرفوا الأشياء المستبعدة
Three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist have all figured out what it's not.
ألم أكثر من أن يكون انزلاق حوضي قد يكون حدث فتاق و يمس جذر العصب
Too much pain to be a slipped disc. Could be herniated and impinging the nerve root.
صحيح، لم أصب بذبحة في ساقي أبداً لا عضلة ميتة، لا تدمير للأعصاب
Right. I never had an infarction in my leg. No dead muscle, no nerve damage.
لكن بم أنه ليس ميتاً ولا في غيبوبة فأرى أنها سكتة بالعصب البصري
but since he's not dead or in a coma, I'm going with stroke to the optic nerve.
طبيب الأعصاب يظن أنه المخ و يريد فتح رأسه؟ أنا مندهش بصراحة
The neurologist thinks it's his brain and wants to open up his head? Frankly, I'm shocked.