معنى العاق
الترجمة الإنجليزية
ingrate
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
عاقَ
- عاقَ يَعوق ، عُقْ ، عَوْقًا ، فهو عائق ، والمفعول مَعُوق.
- عاقه المرضُ عن السَّفر منعه منه، شغله وأخَّره عنه.
- عاقه انقطاعُ التَّيَّار عن المذاكرة.
عاقَ
- عاقَ يَعيق ، عِقْ ، عَيْقًا ، فهو عائق ، والمفعول مَعيق.
- (انظر ع و ق.
- عاقَ).
عاقّ
- عاقّ.
- جمع عاقّون وعققة، مؤ عاقَّة، جمع مؤ عاقَّات وعواقُّ: اسم فاعل من عَقَّ وعَقَّ عن.
معجم الغني 4تعريفات
عَاقَ
- [ع و ق]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). عُقْتُ، أَعُوقُ، عُقْ، مصدر عَوْقٌ. :عَاقَهُ عَنْ عَمَلِهِ : مَنَعَهُ وَصَرَفَهُ عَنِ الْقِيَامِ بِهِ، شَغَلَهُ عَنْهُ.
عَاقَ
- [ع ي ق]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). عِقْتُ، أَعِيقُ، عِقْ، مصدر عَيْقٌ. :عَاقَهُ الْمَرَضُ عَنِ الْعَمَلِ : مَنَعَهُ وَصَرَفَهُ عَنِ الْقِيَامِ بِهِ، شَغَلَهُ.
عَاقٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ع ق ق]. (فاعل مِنْ عَقَّ). :إِنَّهُ لَابْنٌ عَاقٌّ : عَاصٍ، أَيْ مَنْ يُخَالِفُ أَوَامِرَ وَالِدَيْهِ وَرَغَبَاتِهِمَا.
عَاقَّ
- [ع ق ق]. (فعل: رباعي متعد). عَاقَقْتُ، أُعَاقُّ، مصدر مُعَاقَّةٌ. :عَاقَّ أَبَوَيْهِ : خَالَفَهُمَا، عَصَاهُمَا، عَقَّهُمَا.
معجم الرائد 8تعريفات
عاق
- عاق.
- يعوق ، عوقا.
- عاقه عن الأمر : منعه عنه وشغله وأخره [ عاقه المرض عن العمل ].
عاق
- عاق.
- عاق : ولد يستخف بوالده ويعصى أمره ويترك الإحسان إليه، جمع : عققة وأعقة، مؤنث عاقة جمع : عواق.
عاق
- عاق.
- معاقة.
- عاقه : خالفه.
المعجم الوسيط 1تعريف
عَاقِ
- عَاقِ (عَاقِ) (بتسكين القاف وكسرها) : حكايةُ صوت الغراب.
ترجمة العاق باللغة الإنجليزية
العاق
Ingrate
العاق في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
بم يكفي لتلعق أسنانها، ببطء سنة كل مرة، كما لو أنك تدهنها
English
Just deep enough to lick her teeth: slow, one at a time, like you're painting them.
العربية
ضع رأسك بين ساقيك إذاً (و العق جروحك في (شتاد
English
So stick your head between your legs and go lick your wounds in Gstaad.