معنى الطمر

الترجمة الإنجليزية

Imbedding

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

طَمْر

  • مصدر طمَرَ.

طمَرَ

  • طمَرَ يَطمِر ، طَمْرًا ، فهو طامِر ، والمفعول مَطْمور.
  • طمَر الشَّيءَ دفَنَه، سَتَره.
  • طمَر الزلزال منازل عديدة.
  • طمَرته الأنقاضُ.
  • طمَر البئرَ: ردَمها.

طمَّرَ

  • طمَّرَ يطمِّر ، تَطْمِيرًا ، فهو مُطَمِّر ، والمفعول مُطَمَّر.
  • طمَّر الشَّيءَ بالغ في ستره وتغطيته.
معجم الغني 21تعريفات

طَمَرَ

  • [ط م ر]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). طَمَرْتُ، أَطْمِرُ، اِطْمِرْ، مصدر طَمْرٌ، طُمُورٌ.
  • :طَمَرَ الوَلَدُ : وَثَبَ إِلَى أَسْفَلَ.
  • :طَمَرَ فِي الأَرْضِ : ذَهَبَ وَاسْتَخْفَى.
  • :طَمَرَ عَلَى مِطْمَارِ صَاحِبِهِ : حَذَا حَذْوَهُ، اِقْتَدَى بِهِ.

طَمَرَ

  • [ط م ر]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). طَمَرْتُ، أَطْمُرُ، اُطْمُرْ، مصدر طَمْرٌ.
  • :طَمَرَ كَنْزاً : دَفَنَهُ، خَبَّأَهُ.
  • :طَمَرَ البِئْرَ : رَدَمَهَا بِالتُّرَابِ.
  • :طَمَرَ الْمَطْمُورَةَ : مَلأَهَا.
  • :طَمَرَ الجُرْحُ : اِنْتَفَخَ.
  • :طَمَرَتِ اليَدُ : ورِمَتْ.

طَمِرَ

  • [ط م ر]. (فعل: ثلاثي لازم). طَمِرَ، يَطْمَرُ، مصدر طَمَرٌ.
  • :طَمِرَتْ يَدُهُ : وَرِمْتْ، اِنْتَفَخَتْ.
  • :طَمِرَ الجُرْحُ : اِنْتَفَخَ.

طِمْرٌ

  • جمع: أَطْمَارٌ. [ط م ر].
  • :يَرْتَدِي طِمْراً : ثَوْباً بَالِياً.
  • :رَجُلٌ طِمْرٌ : فَقِيرٌ، مُعْدِمٌ.

طَمَّرَ

  • [ط م ر]. (فعل: رباعي متعد). طَمَّرْتُ، أُطَمِّرُ، طَمِّرْ، مصدر تَطْمِيرٌ.
  • :طَمَّرَ الثَّوْبَ : طَوَاهُ.
  • :طَمَّرَ السِّتْرَ : أَرْخَاهُ.
  • :طَمَّرَ الْحَشَائِشَ : جَمَعَهَا، رَكَمَهَا.
  • :طَمَّرَ عَدُوَّهُ : أَهْلَكَهُ.
معجم الرائد 5تعريفات

طمر

  • يطمر ، طمرا وطمورا وطمارا وطمرانا.
  • وثب إلى أسفل.

طَمَر

  • طمر.
  • يطمر ، طمورا.
  • طمر في الأرض : ذهب فيه واختفى.
المعجم الوسيط 9تعريفات

الطِّمْرُ

  • الطِّمْرُ : الثوب الخَلَق البالي. والجمع : أطْمَارٌ.

الطِّمِرُّ

  • الطِّمِرُّ : الفرسُ الجوادُ الشديدُ العَدْوِ.

طَمَرَ

  • طَمَرَ طَمَرَ ِ طَمْرًا، وطُمُورًا: وثَب إلى أسفل.
  • و طَمَرَ في الأرضِ ونحوها: ذَهَبَ واستخفى.
  • و طَمَرَ على مِطمار فلان: حذا حذْوَه.
  • و طَمَرَ الشيءَ طمْرًا: سَتره حيث لا يُدْرَى أو لا يُرَى.
  • و طَمَرَ البئر: ردَمها.
  • و طَمَرَ المَطمُورَةَ: مَلأَها بالطّعام أو غيره.

طَمِرَ

  • طَمِرَ في ضِرْسِهِ: هَاجَ وجَعُه.
مختار الصحاح 1تعريف

طمر

  • ط م ر: الطِّمْرُ بالكسر الثوب الخلق والجمع أطْمارٌ و الطُّومَارُ واحد الطَّوامِيرُ و المَطْمُورَةُ حُفرة يُطمر فيها الطعام أي يُخبأ وقد طَمَرَها من باب نصر أي ملأها.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

طمر البئر

  • ردَمها.

طمر الشّيء

  • دفَنَه، سَتَره.
  • طمَر الزلزال منازل عديدة- طمَرته الأنقاضُ.

طمّر الشّيء

  • بالغ في ستره وتغطيته.

ترجمة الطمر باللغة الإنجليزية

الطمر
Imbedding

الطمر في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

إن كانت هناك أطمار كفاية" "سيعرف اسمها و سيسعد بتذكره

English

If there be rags enough, he will know her name and be well pleased remembering it."

العربية

إن كانت هناك أطمار كفاية"

English

"If there be rags enough,

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الطمر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.