معنى الطابع
الترجمة الإنجليزية
Stamp
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات
طابَع
- طابَع / طابِع.
- جمع طوابعُ.
- بطاقة ورقيَّة صغيرة، تُلصق على الأوراق والسلع.
- وضع طابع البريد على الرسالة.
- طابع أميريّ/ طابع دمغة/ طابع ماليّ: طابع يُستعمل في المعاملات الإداريَّة والماليَّة.
- طابع تذكاريّ: طابع بريديّ أُصْدِر لتخليد ذكرى معيَّنة.
- كُلُّ ما يُميَّز به.
- له طابعٌ مميَّز.
- هذا خطاب عليه طابع الفصاحة.
شواهد على الطابع من مادة طابِع2
- طابِع.
- طابع ماهر.
- مُعلِّم له طابع خاصّ.
- شابٌّ عليه طابِع التُّقى.
- طابع اقتصاديّ/ طابع سياسيّ/ طابع عسكريّ/ طابع محلِّيّ: اتجاه، صفة.
شواهد على الطابع من مادة طبَعَ
- طبَعَ / طبَعَ على يَطبَع ، طَبْعًا وطِباعةً ، فهو طَابِع ، والمفعول مَطْبوع.
معجم الغني 10تعريفات
طَابَعٌ
- جمع: طَوَابِعُ. [ط ب ع].
- :خَتَمَ وَرَقَةً إِدَارِيَّةً بِطَابَعٍ : بِخَاتَمٍ،أَدَاةٌ يُخْتَمُ بِهَا، يُطْبَعُ بِهَا.
- :أَلْصَقَ طَابَعاً بَرِيدِيّاً عَلَى ظَهْرِ الغِلاَفِ : رَسْمٌ يَحْمِلُ رَمْزاً أَوْ صُورَةً عَلَى قِطْعَةٍ صَغِيرَةٍ مِنَ الوَرَقِ مُرَبَّعَةٍ أَوْ مُسْتَطِيلَةٍ، يُلْصَقُ عَلَى الأَغْلِفَةِ لأَدَاءِ ثَمَنِ إِرْسَالِهَا مِنْ مَدِينَةٍ إِلَى أُخْرَى، أَوْ مِنْ بَلَدٍ إِلَى آخَرَ.
- :هُوَ مِنْ هُوَاةِ الطَّوَابِعِ البَرِيدِيَّةِ : مَنْ يَهْوَى جَمْعَ الطَّوَابِع وََتَصْنِيفَهَا حَسَبَ بُلْدَانِهَا.
- :طَابَعٌ أَمِيرِيٌّ : (لبنان) :طَابَعُ دَمْغَةٍ : (مصر) :طَابَعٌ مَالِيٌّ : (العراق) :طَابَعٌ مَخْزَنِيٌّ : (المغرب) : هُوَ مَا يُسْتَعْمَلُ فِي الْمُعَامَلاَتِ الإِدَارِيَّةِ وَالْمَالِيَّةِ.
- :أَصْدَرَتْ وِزَارَةُ البَرِيدِ طَابَعاً تَذْكَارِيّاً بِمُنَاسَبَةِ اليَوْمِ العَالَمِيِّ لِحُقُوقِ الإِنْسَانِ : رَسْمٌ بَرِيدِيٌّ تَذْكَارِيٌّ يُخَلِّدُ ذِكْرَى مُعَيَّنَةً.
- :يَتَمَيَّزُ شِعْرُهُ بِطَابَعٍ تَقْلِيدِيٍّ : الصِّفَةُ، العَلاَمَةُ الْمُمَيِّزَةُ لِشِعْرِهِ.
- :هَذَا طَابَعُهُ : طَبِيعَتُهُ، سَجِيَّتُهُ الَّتِي جُبِلَ عَلَيْهَا.
- :فِي وَجْهِهِ طَابَعُ حُسْنٍ : عَلاَمَةُ حُسْنٍ.
- :طَابَعٌ سِيَاسِيٌّ : صِيغَةٌ سِيَاسِيَّةٌ، تَوَجُّهٌ سِيَاسِيٌّ. :طَابَعٌ اِقْتِصَادِيٌّ :طَابَعٌ اِجْتِمَاعِيٌّ.
معجم الرائد 9تعريفات
طابَع
- طابع.
- ج، طوابع.
- طابع : ما يختم به.
- طابع : ما يطبع به.
- طابع : [ طابع البريد ] : بطاقة صغيرة رسمية تلصق على الرسائل لتحمل من مكان إلى آخر.
طابِع
- طابع.
- طابع : أنظر طابع.
- طابع : خلق، طبيعة، سجية.
- طابع بطاقة صغيرة تلصق على المعاملات القانونية كالفواتير والوصولات وعقود الاتفاق والوكالات ونحوها.
المعجم الوسيط 8تعريفات
الطابِعُ
- الطابِعُ : الطابَعُ.
- و الطابِعُ الطبيعةُ.
- يقال: له طابعٌ حَسَن.
الطَّابَعُ
- الطَّابَعُ : ما يُطبَعُ به أَو يُخْتَمُ.
- و الطَّابَعُ المِيسَمُ.
- و الطَّابَعُ الخُلُقُ الغالب.
- و الطَّابَعُ طابعُ البريد: ما يُلصقُ بالرسائل وغيرها من بطاقاتٍ صغيرة ترسُمُها الدولةُ وتجعلُها رمزًا لأَداء أَجر الإِرسالِ.
- ونحوُهُ طابع التبرعات، وطابعُ الدمغة. والجمع : طوابِعُ.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
طابع البريد
- ما يُلصق بالرسائل أو البطاقات الصغيرة، ترسمها الدولة وتجعلها رمزًا لأداء أجر الإرسال.
طابع عام
- بمعنى أنه طابع ينسحب على المؤسسة ككل وليس على إحدى الإدارات بها.
- المجال : الادارة.
طابع عام
- بمعنى أنه طابع ينسحب على المؤسسة ككل وليس على إحدى الإدارات بها.
- (مصطلحات عمل).
ترجمة الطابع باللغة الإنجليزية
الطابع
Typographer
الطابع في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
حسناً، فلنقل أنك وجدت ظرف عليه طابع بالشارع ماذا تفعل؟
English
Okay, say you find a stamped envelope on the street. What do you do?