معنى الضحك

الترجمة الإنجليزية

Laughing

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 34تعريفات

ضحَّكَ

  • ضحَّكَ يضحِّك ، تضحيكًا ، فهو مُضحِّك ، والمفعول مُضحَّك.
  • ضحَّك فلانًا أضحكه؛ جعله يشعرُ بالسَّعادة حتَّى ينبسط وجهُه وتبدو أسنانُه تعبيرًا عن سروره.
  • ضحَّك ضيوفََه.
  • ضحَّك النَّاسَ عليه: جعلهم يسخرون منه.
  • ضحّكتِ الأمُّ رضيعَها.

ضَحِك

  • مصدر ضحِكَ/ ضحِكَ على/ ضحِكَ من.
  • كثرة الضَّحك تُذهب الهيبةَ.
  • تعجُّب.
  • {فَتَبَسَّمَ ضَحِكًا مِنْ قَوْلِهَا} [قرآن].

ضَحْك

  • مصدر ضحِكَ/ ضحِكَ على/ ضحِكَ من.

ضِحْك

  • مصدر ضحِكَ/ ضحِكَ على/ ضحِكَ من.

ضحِكَ

  • ضحِكَ / ضحِكَ على / ضحِكَ من يَضحَك ، ضِحْكًا وضَحِكًا وضَحْكًا ، فهو ضاحك ، والمفعول مضحوك عليه.
  • ضحِك الشَّخصُ.
  • انبسط وجهُه وانفرجت شفتاه وبدت أسنانُه وأحدث أصواتًا مُتقطِّعة تعبيرًا عن سروره، عكسه بكى.
  • ضحِك في سِرِّه.
  • ظلَّ يضحك طويلاً.
  • {وَتَضْحَكُونَ وَلاَ تَبْكُونَ}.
  • ضحِك السَّحابُ: برق.
  • ضحِك بملء شدقيه/ ضحِك بملء فيه: ضحك ضحكًا شديدًا.
  • ضحِكت الأرضُ: أخرجت نباتَها وزهرَها.
  • ضحِك حتَّى بدت نواجذُه: استغرق في الضّحك.
  • ضحِك في وجهه: هشّ له وأحسن استقبالَه.
  • مَنْ يضحك أخيرًا يضحك كثيرًا.
  • يضحك الغديرُ في الرَّوضة: يتلألأ.
  • تعجَّب.
  • {فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا}.
  • ضحِكتِ المرأةُ: حاضت.
  • {وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ}.
  • ضحِك على فلان: خدعه وغشَّه.
  • ضحِك على البُسَطاء.
  • ضحِك على ذقنه: خدعه.
  • ضحِك على فتاة: اغتصبها، أو غرّر بها.
  • ضحِك من فلانٍ: سخِر منه.
  • {فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِآيَاتِنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَضْحَكُونَ}.
معجم الغني 11تعريفات

ضَحِكٌ

  • [ض ح ك]. (مصدر ضَحِكَ).
  • :ضَجَّتِ القَاعَةُ بِالضَّحِكِ : إِحْدَاثُ صَوْتٍ فِيهِ قَهْقَهَةٌ تَعْبِيراً عَنِ الانْبِسَاطِ وَالسُّرُورِ. :يَتَصَنَّعُ الضَّحِكَ.
  • :جَعَلَ نَفْسَهُ عُرْضَةً لِلضَّحِكِ : لِلسُّخْرِيَةِ. :الضَّحِكُ بِلاَ سَبَبٍ مِنْ قِلَّةِ الأَدَبِ.

ضَحِكَ

  • [ض ح ك]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). ضَحِكْتُ، أَضْحَكُ، اِضْحَكْ، مصدر ضَحْكٌ، ضِحْكٌ، ضَحِكٌ.
  • :ضَحِكَ الرَّجُلُ : اِنْفَرَجَتْ أَسَارِيرُهُ وَبَدَتْ أَسْنَانُهُ مُحْدِثاً صَوْتاً لِلتَّعْبِيرِ عَنِ انْبِسَاطِهِ وَسُرُورِهِ. :اِضْحَكْ، يَضْحَكْ مَعَكَ العَالَمُ، اِبْكِ، تَبْكِ وَحْدَكَ :ضَحِكَ بِمِلْءِ شِدْقَيْهِ.
  • :ضَحِكَ مِنْ حَرَكَاتِهِ : اِنْبَسَطَ.
  • :ضَحِكَ مِنْهُ اسْتِخْفَافاً : سَخِرَ مِنْهُ، هَزَأَ بِهِ. :ضَحِكَ عَلَى ذَقَنِهِ.
  • :ضَحِكَتِ الأَرْضُ : أَخْرَجَتْ نَبَاتَهَا وَزَهْرَهَا.
  • :ضَحِكَ السَّحَابُ : ظَهَرَ مِنْهُ البَرْقُ.
  • :ضَحِكَ الشَّيْبُ بِرَأْسِهِ : شَعْشَعَ، ظَهَرَ.
  • :ضَحِكَتْ لَهُ الدُّنْيَا : أَيْ أَسْعَدْتْهُ بِنَعِيمِهَا.
معجم الرائد 13تعريفات

ضحك

  • يضحك ، ضحكا.
  • عجب.

ضَحك

  • ضحك.
  • يضحك ، ضحكا وضحكا وضحكا وضحكا.
  • ضحك : إنبسط وجهه وانفرجت شفتاه وظهرت أسنانه من السرور.
  • ضحك منه أو به : سخر منه.
  • ضحك القرد : صوت.
  • ضحك الطريق : وضح.
  • ضحكت الأرض : أخرجت نباتها وزهرها.
  • ضحك الغدير : تلألأ من امتلائه.
  • ضحك السحاب : برق.
  • ضحك الشيب بالرأس : ظهر.
  • ضحك : طلع النخلة ( : أنظر طلع).
المعجم الوسيط 13تعريفات

الضَّحْكُ

  • الضَّحْكُ : العَجَبُ.
  • و الضَّحْكُ طلْعُ النِّخْلَةِ إِذا انشق عنه غلافهُ.
  • و الضَّحْكُ النَّوْر.

ضَحِكَ

  • ضَحِكَ ضَحِكَ َ ضَحْكْا، وضَحِكْا: انفرجَتْ شَفَتَاهُ وبَدَتْ أَسنانُهُ من السُّرورِ.
  • و ضَحِكَ منه، وبه.
  • سَخِرَ منه.
  • و ضَحِكَ عَجِبَ أو فَزِعَ.
  • و ضَحِكَ طَلْعُ النَّخْلَةِ: انْشَقَّ وتفلَّقَ.
  • و ضَحِكَ النخلَةُ: أُخرجَتْ الضَّحْكَ.
  • ويقال: ضَحِكت الأَرضُ عن النباتِ: أَخْرَجَتْه.
  • وضَحِكَ السحابُ : بَرَق وتَلأْلأَ.
  • وضحِك الطريقُ : استبانَ ووضَحَ.
  • فهو ضاحِكٌ.
مختار الصحاح 1تعريف

ضحك

  • ض ح ك: ضَحِكَ بالكسر ضِحْكِاً بوزن علم وفهِم ولعِب و ضِحِكاً أيضا بكسرتين و الضَّحْكةُ المرة الواحدة و ضَحِكَ به ومنه بمعنى و تضَاحَك الرجل و اسْتَضْحَك بمعنى و أضْحَكَهُ الله ورجل ضُحَكَةٌ بفتح الحاء كثير الضحك و ضُحْكَةٌ بسكونها يُضحك منه و الأُضْحُوكةُ ما يُضحك منه.
معجم الأصوات 2تعريفات

الضحك

  • صوت الضحك.

الضحك

  • صوت القرد.
مصطلحات عربية عامة 10تعريفات

ضحّك فلانا

  • أضحكه؛ جعله يشعرُ بالسَّعادة حتَّى ينبسط وجهُه وتبدو أسنانُه تعبيرًا عن سروره.
  • ضحَّك ضيوفََه- ضحَّك النَّاسَ عليه.

ضحك الشّخص

  • انبسط وجهُه وانفرجت شفتاه وبدت أسنانُه وأحدث أصواتًا مُتقطِّعة تعبيرًا عن سروره، عكسه بكى.
  • ضحِك في سِرِّه- ظلَّ يضحك طويلاً- {وَتَضْحَكُونَ وَلاَ تَبْكُونَ}.
  • ° ضحِك السَّحابُ.

ضحك على فلان

  • خدعه وغشَّه.
  • ضحِك على البُسَطاء.
  • ° ضحِك على ذقنه.

ضحك من فلان

  • سخِر منه.
  • {فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِآيَاتِنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَضْحَكُونَ}.

ترجمة الضحك باللغة الإنجليزية

الضحك
Chortles

الضحك في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

مصحة العلاج من غاز الضحك أغلى على الأرجح من السباك

English

Laughing gas rehab's probably more expensive than the plumber.

العربية

مثل ماذا؟ الضحك؟

English

Like what? Laughter?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الضحك.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.