معنى ضحكة
الترجمة الإنجليزية
chortle
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- ضَحْكَة
- الجمع
- ضَحَكَات
- المؤنث
- ضَحْكَة
تعريفات لغوية
- ضحكة : (اسم فاعل)
- ضُحْكَةٌ : (اسم مفعول)
ضُحْكَةٌ - ضُحْكَةٌ [ض ح ك]. صَارَ ضُحْكَةً فِي أَعْيُنِ النَّاسِ : مَسْخَرَةً، مُثِيراً لِلسُّخْرِيَةِ وَالْهُزْءِ، أُضْحُوكَةٌ. - ضَحْكَةٌ : (جامد)
1 - عَبَّرَ بِضَحْكَتِهِ عَمَّا لاَ يُرِيدُ قَوْلَهُ : هَيْئَةُ الضَّحِكِ.
2 - ضَحِكَ ضَحْكَةً صَفْرَاءَ : اِبْتِسَامَةٍ صَفْرَاءَ مُصْطَنَعَةٍ لاَ تُعَبِّرُ عَنِ الوُدِّ وَالسُّرُورِ. - ضُحَكَةٌ : (صفة)
ضُحَكَةٌ - ضُحَكَةٌ [ض ح ك]. رَجُلٌ ضُحَكَةٌ : كَثِيرُ الضَّحِكِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
ضَحْكة
- جمع ضَحَكات وضَحْكات: اسم مرَّة من ضحِكَ/ ضحِكَ على/ ضحِكَ من.
- ضحِك ضَحْكةً عالية.
- الضَّحْكة الأخيرة: النجاح أو الظفر النهائيّ بعد فشل أو خسارة.
ضُحَكة
- جمع ضُحَكات: من يضحك على الناس.
ضُحْكة
- جمع ضُحُكات وضُحْكات: أُضْحوكة؛ من يكثر الناسُ الضَّحِكَ منه.
- صار ضُحْكةً للناس.
ضِحْكة
- جمع ضِحْكات: اسم هيئة من ضحِكَ/ ضحِكَ على/ ضحِكَ من.
- ضحك ضِحْكة الشامت.
- الضَّحْكة الأخيرة: النجاح أو الظفر النهائيّ بعد فشل أو خسارة.
- ضِحْكة صفراء/ ضِحْكة صفراويّة: ضِحْكة تهكميّة ساخرة، أو مصطنعة لإخفاء استياء أو ارتباك.
معجم الغني 5تعريفات
ضَحْكَةٌ
- جمع: ـات. [ض ح ك].
- :عَبَّرَ بِضَحْكَتِهِ عَمَّا لاَ يُرِيدُ قَوْلَهُ : هَيْئَةُ الضَّحِكِ.
- :ضَحِكَ ضَحْكَةً صَفْرَاءَ : اِبْتِسَامَةٍ صَفْرَاءَ مُصْطَنَعَةٍ لاَ تُعَبِّرُ عَنِ الوُدِّ وَالسُّرُورِ.
ضُحَكَةٌ
- [ض ح ك]. :رَجُلٌ ضُحَكَةٌ : كَثِيرُ الضَّحِكِ.
ضُحْكَةٌ
- [ض ح ك]. :صَارَ ضُحْكَةً فِي أَعْيُنِ النَّاسِ : مَسْخَرَةً، مُثِيراً لِلسُّخْرِيَةِ وَالْهُزْءِ، أُضْحُوكَةٌ.
معجم الرائد 5تعريفات
ضحكة
- الذي يضحك ويسخر منه.
ضحكة
- كثير الضحك.
ضَحكة
- ضحكة.
- ضحكة : كثير الضحك.
- ضحكة من يضحك على الناس.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الضُّحَكَةُ
- الضُّحَكَةُ : الكثيرُ الضَّحِكِ.
الضُّحْكةُ
- الضُّحْكةُ : مَن يُكْثِرُ الناسُ الضَّحِكَ منه.
ترجمة ضحكة باللغة الإنجليزية
ضحكة
Chortle
ضحكة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
أقلد (هاوس)، إنه أمر مضحك أعلم، جعلت اللبن يخرج من أنفي
English
I'm being House. It's funny. I know. You made milk come out of my nose.
العربية
مصحة العلاج من غاز الضحك أغلى على الأرجح من السباك
English
Laughing gas rehab's probably more expensive than the plumber.
العربية
إن فعل أي منا هذا ستطرده حسناً، هذا مضحك
English
If any of us did this, you'd fire us. Well, that's funny.
العربية
لا، عربات الوحوش هاوس) يدعوكِ، هذا مضحك)
English
No, the monster trucks. House asking you, that's that's funny.
العربية
يمكنك تعويض ذلك بغسل سيارتي مضحك جداً
English
You can make up for it by washing my car. Oh, this is fun.
العربية
هذا مضحك قالت أنك من تحتاج واحداً
English
That's funny. She said you might need one.