معنى الصفع

الترجمة الإنجليزية

Slapping

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

صَفْع

  • مصدر صفَعَ.

صفَعَ

  • صفَعَ يَصفَع ، صَفْعًا ، فهو صافِع ، والمفعول مَصْفوع.
  • صفَع الشَّخصَ لطَمه، ضرب قفاه أو بدنَه بكفِّه مبسوطة أو مقبوضة.
  • عندما رفع الولدُ صوتَه صفعه أبوه.
  • صفع البابَ: أغلقه بُعنف وبصوتٍ مُدَوٍّ.
  • صَفَعَه ببذيء الكلام: وجّهه إليه.
شواهد على الصفع من مادة صَفْعة
  • جمع صَفَعات وصَفْعات: اسم مرَّة من صفَعَ.
معجم الغني 4تعريفات

صَفَعَ

  • [ص ف ع]. (فعل: ثلاثي متعد). صَفَعْتُ، أَصْفَعُ، اِصْفَعْ، مصدر صَفْعٌ. :صَفَعَ الوَلَدَ : ضَرَبَ خَدَّهُ بِكَفٍّ مَبْسُوطَةٍ. :صَفَعَهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَعْلَمُ.

صَفْعٌ

  • [ص ف ع]. (مصدر صَفَعَ). :تَعَرَّضَ لِلصَّفْعِ وَاللَّكْمِ : الضَّرْبُ عَلَى الخَدِّ بِكَفِّ اليَدِ مَبْسُوطَةً.
شواهد على الصفع من مادة تَصَافُعٌ
  • [ص ف ع]. (مصدر تَصَافَعَ). :بَدَأَ التَّصَافُعُ بَيْنَهُمَا فَجْأَةً : المصافَعَةُ، أَيْ تَبَادُلُ الصَّفْعِ.
شواهد على الصفع من مادة صَفْعَةٌ
  • جمع: صَفَعَاتٌ. [ص ف ع]. (الْمَرَّةُ مِنَ صَفَعَ). :بَقِيَتْ آثَارُ الصَّفْعَةِ عَلَى خَدِّهِ : الضَّرْبَةُ عَلَى الخَدِّ بِكَفِّ اليَدِ مَبْسُوطَةً.
معجم الرائد 5تعريفات

صَفع

  • صفع.
  • يصفع ، صفعا.
  • صفعه : ضرب قفاه اووجهه اوبدنه بكفه مبسوطة.
شواهد على الصفع من مادة تَصافَع
  • تصافع الشخصان : صفع كل منه ما الآخر.
شواهد على الصفع من مادة صافِع
  • صافعه : صفع كل منه ما الآخر.
مختار الصحاح 1تعريف

صفع

  • ص ف ع: الصَّفْعُ كلمة مولدة والرجل صَفْعانُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

صفع الشّخص

  • لطَمه، ضرب قفاه أو بدنَه بكفِّه مبسوطة أو مقبوضة.
  • عندما رفع الولدُ صوتَه صفعه أبوه- صفع البابَ.

ترجمة الصفع باللغة الإنجليزية

الصفع
Smacking

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الصفع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.