معنى الصحف
الترجمة الإنجليزية
Papers
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
صحَّفَ
- صحَّفَ يصحِّف ، تصحيفًا ، فهو مُصحِّف ، والمفعول مُصحَّف.
- صحَّف الكَلمةَ كتبها أو قرأها على غير صحَّتها لاشتباهٍ في الحروف، حرّفها عن وضعها.
- صحَّف الصِّحافيّ الخبرَ: حرَّفه.
معجم الغني 1تعريف
صَحَّفَ
- [ص ح ف]. (فعل: رباعي متعد). صَحَّفْتُ، أُصَحِّفُ، صَحِّفْ، مصدر تَصْحِيفٌ. :صَحَّفَ كَلِمَةً فِي النَّصِّ : أَخْطَأَ فِي قِرَاءتِهَا، حَرَّفَ نُطْقَهَا أَوْ مَوْقِعَهَا فِي الإِعْرَابِ.
معجم الرائد 4تعريفات
صَحَّف
- صحف.
- تصحيفا.
- صحف الكلمة : أتى بها على غير حقيقتها وصحتها.
- صحف : أخطأ في قراءة الصحيفة.
المعجم الوسيط 4تعريفات
صَحَّفَ
- صَحَّفَ الكَلِمَةَ: كتبها أو قرأها على غير صحتها؛ لاشتباه في الحروف.
شواهد على الصحف من مادة الصَّحِيفَةُ
- ويطلق على المكتوب فيها. والجمع : صُحُفٌ.
- وفي التنزيل العزيز: الأعلى آية 18 الصَّحِيفَةُ 19إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الأُولَى صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى ) ).
- أو في مواعيد منتظمة بأخبار السياسة والاجتماع والاقتصاد والثقافة وما يتصل بذلك. والجمع : صُحُفٌ، وصَحَائِفُ، وصَحِيفة الوجْهِ: بشرته. والجمع : صَحِيفٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
صحف
- ص ح ف: الصَّحْفَةُ كالقصعة والجمع صِحافٌ قال الكسائي أعظم القصاع الجفنة ثم القصعة تليها تُشبع العشرة ثم الصحفة تُشبع الخمسة ثم المئكلة تُشبع الرجلين والثلاثة ثم الصُّحَيْفةُ تُشبع الرجل والصحيفة الكتاب والجمع صُحُفٌ و صَحائِفُ و المُصْحَفُ بضم الميم وكسرها وأصله الضم لأنه مأخوذ من أُصْحِفَ أي جمعت فيه الصحف.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
صحّف الكلمة
- كتبها أو قرأها على غير صحَّتها لاشتباهٍ في الحروف، حرّفها عن وضعها.
- صحَّف الصِّحافيّ الخبرَ.
ترجمة الصحف باللغة الإنجليزية
الصحف
Papers
الصحف في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
يمكن حدوثه بمرض الذئبة زيادة عدد الصفائح الدموية يسبب الجلطات
English
It can happen in lupus. Increased platelet count can cause blood clots.
العربية
خبر صحفي "أثناء خطبة بمؤتمر طب القلب بأمريكا الشمالية"
English
Press release. "During an address at the North American Cardiology Conference".
العربية
صفائحه الدموية عشرون ألف و تنخفض لن يتجلط دمه أبداً
English
His platelets are 20 and dropping. His blood won't clot worth a damn.
العربية
هناك وباء بالمستشفى و رابطة عنقك تصبح صحفة بتري
English
We have an epidemic in this hospital, and your tie is becoming a petri dish.
العربية
ارتفعت صفائحك الدموية كيف حال عنقك؟
English
Your platelets count's up. How's your neck?