معنى السهم
الترجمة الإنجليزية
Share
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
سهُمَ
- سهُمَ يَسهُم ، سُهُومًا ، فهو سَاهِم.
- سهُم الشَّخصُ سهَم1؛ تغيَّر لونُه لعارِض من همٍّ أو مرض أو غضب.
سهَّمَ
- سهَّمَ يسهِّم ، تسهيمًا ، فهو مُسهِّم ، والمفعول مُسهَّم.
- سهَّم الطَّريقَ وضع إشارات وعلامات بشكل سَهْم.
- سهَّم الشَّركةَ: قسّم رأسمالها إلى حصص وطرحها للبيع.
معجم الرائد 7تعريفات
سهم
- يسهم ، سهوما وسهومة وسهاما.
- سهم : تغير لونه من ضعف أو هم.
- سهم : ضعف.
- سهمه : غلبه في المساهمة.
سهم
- يسهم ، سهوما وسهومة.
- سهم : تغير لونه من ضعف أو هم.
- سهم : وجهه : عبس.
المعجم الوسيط 10تعريفات
السَّهْمُ
- السَّهْمُ : القِدْحُ يُقارَعُ به أو يُلْعب به في الميسر.
- و السَّهْمُ الحَظُّ والنصيب.
- و السَّهْمُ ما يفوز به الظافرُ في المسير.
- و السَّهْمُ (في علم الاقتصاد) : صكٌّ يمثِّل جزءا من رأس، مال الشركة يزيد وينقص تبع رواجها.
- و السَّهْمُ وثيقةُ به مطبوعة على شكل خاص.
- و السَّهْمُ (في المساحة) : جزء من أربعة وعشرين جزءا من القيراط.
- و السَّهْمُ عُود من الخشب يُسَوَّى، في طرفه نصل يُرمى به عن القوس.
- و السَّهْمُ خَطٌّ على شكل سهمِ القوس يشار به إلى الشيء.
- و السَّهْمُ الخشبةُ المعترضة بين الحائطين.
- وسهم الرامي: كوكب. والجمع : أسْهُمٌ، و سِهامٌ.
مصطلحات عربية عامة 13تعريفات
السهم
- السهم هو استثمار يمثل حصة الملكية في الشركة ويخوِّل المالك له الحصول على جزء من أرباح الشركة وأصولها.
السهم
- جزء من رأس مال الشركة المساهمة.
السهم
- صك يمثل جزءا من رأس مال الشركة..
السهم
- هو حصة في شركة مساهمة ، ويكون رأس المال في هذه الشركة المساهمة مكوناً من عدد معين من الأسهم تكون متساوية في القيمة، غير قابلة للتجزئة وتكون قابلة للتداول بالطرق التجارية، وتمثل حقوق المساهمين في الشركات التي أسهموا في رأس مالها ، وتتغير قيمة الأسهم وفقاً لأسعار العرض والطلب في الأسواق المالية ، ويمنح صاحب السهم أرباحاً سنوية نظير تملكه الأسهم وهو نصيبه الذي يساوي قيمة الأسهم في أرباح الشركة عن السنة الفائتة.
سهم
- جزء من رأس مال الشركة المساهمة.
سهم
- وحده ملكيه في أصول شركة وإرباحها.
سهم الشّخص
- سهَم1؛ تغيَّر لونُه لعارِض من همٍّ أو مرض أو غضب.
سهم فلان
- تغيّر لونُه لعارض من همٍّ أو هزالٍ أو غضب.
- رأيته ساهمًا.
- ° ساهم الطَّرْف.
سهم فلانا
- قرعه في المساهمة.
سهم مرتبط بمؤشر
- نوع من الأسهم الحكومية حيث أن القيمة الأساسية والفائدة يتم تعديلها تمشياً مع زيادة الأسعار.
سهّم الشّركة
- قسّم رأسمالها إلى حصص وطرحها للبيع.
مصطلحات مالية 3تعريفات
سهم
- أحد أنواع أسهم الصناديق المشتركة التي تباع برسم يؤجل دفعه إلى أن يتم سحب الاستثمار وهو أيضاً سهم شركة من الفئة.
- . أما في الصين فهو سهم يجوز لمستثمرين أجانب شراؤه ، في الإنجليزية، هي B- share.
سهم
- وحدة رأس المال الإسمي لشركة ما. لمالك هذه الوحدة الحقّ في نصيب في الأرباح الموزّعة للشركة وفي صافي موجوداتها عند التصفية وذلك بنسبة ما يملكه من أسهم. ، في الإنجليزية، هي share(s).
ترجمة السهم باللغة الإنجليزية
السهم في سياق الكلام
6 أمثلةسأتحدث مع (ويلسون) عن الورم اللمفاوي و أكشف عن أية اجسام مضادة مشعة لأجل الذئبة
I'll talk to Wilson about lymphoma, A.N.A. for lupus,
الأخبار الجيدة أنها ليست مريضة "بنقص المناعة ولا بالتهاب الكبد الوبائي "سي
Good news is, she's negative for HIV and Hep "C".
الرسم السطحي لم يظهر أي أثر للأورام و لم يجد دكتور (ويلسون) أثراً للسرطان
CAT scan revealed no tumors, and Dr. Wilson found no trace of cancer.
اسمع يا دكتور، آسف بإعطاء مريضك الجلوبلين المناعي (ليست غلطتك يا (إريك
I'm sorry. I should have never put your patient on I.V.I.G. It's not your fault, Eric.
لم يجبر أحد مريض السرطان أن يصاب به بالله عليكِ، السمنة ليست مرضاً
No one forced a cancer patient to get cancer. Give me a break. It's not a disease.
إن كان هذا صحيحاً أكان سيكون فم دكتور (ويلسون) بهذا الشكل القبيح؟
If that were true, would Dr. Wilson's mouth be contorted into that ugly shape?