معنى الأسهم

الترجمة الإنجليزية

Shares

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

أسهمَ

  • أسهمَ / أسهمَ في يُسهم ، إسهامًا ، فهو مُسْهِم ، والمفعول مُسْهَم.
  • أسهم الشَّيءَ جعله أجزاءً.
  • أسهم في الأمر: شارك فيه، ساعد، عاون.
  • أسهم في نجاح المهمَّة الموكلة إليه.
  • أسهم في شركة.
  • أسهم في تنظيم حفل خيريّ.
شواهد على الأسهم من مادة ساهمَ
  • ساهم في الأمر: أسهم فيه، شارك فيه، عاوَن، ساعد.
معجم الغني 5تعريفات

أَسْهَمَ

  • [س هـ م]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). أَسْهَمْتُ، أُسْهِمُ، أَسْهِمْ، مصدر إِسْهامٌ.
  • :أَسْهَمَ في الكَلامِ : أَطالَ.
  • :أَسْهَمَ في النِّقاشِ : شارَكَ فِيهِ، كانَ لَهُ نَصِيبٌ وَافِرٌ فيهِ. :أَسْهَمَ في حِوارِ الدَّرْسِ مُساهَمَةً فَعَّالَةً :أَسْهَمَ في الأعْمالِ الخَيْرِيَّةِ.
  • :أَسْهَمَ لَهُ : جَعَلَ لَهُ سَهْماً أَوْ أَكْثَرَ.
  • :أَسْهَمَ بَيْنَهُمْ : أَقْرَعَ، أَيْ ضَرَبَ لَهُمُ القُرْعَةَ.
معجم الرائد 6تعريفات

أسْهُم

  • أسهم.
  • إسهاما.
  • أسهم في الكلام : أطال.
  • أسهم له في الشيء : جعل له فيه سهما وحصة.
  • أسهم بين الشركاء : ضرب [ القرعة ]، وهي السهم والنصيب.
  • أسهم في الشيء : اشترك فيه.
المعجم الوسيط 4تعريفات

أسْهَمَ

  • أسْهَمَ بينَهُمْ: أقْرَعَ.
  • و أسْهَمَ له: أ عْطَاهُ سَهمْا أو أَكثَرَ.
  • و أسْهَمَ في الشيء: اشترك فيه.
  • و أسْهَمَ الشيءَ: جَعَلَهُ سَهْما سَهْما.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

أسهم

  • رأسمال أو ممتلكات شركة بعد تصفية ديونها.
  • مصطلحات سياسية.

أسهم الشّيء

  • جعله أجزاءً.

أسهم في الأمر

  • شارك فيه، ساعد، عاون.
  • أسهم في نجاح المهمَّة الموكلة إليه- أسهم في شركة- أسهم في تنظيم حفل خيريّ.
مصطلحات مالية 4تعريفات

أسهم أ

  • أسهم عادية ليس لحاملها حقّ التصويت. ، في الإنجليزية، هي A shares.

الأسهم القائمة

  • الأسهم التي بيد المساهمين لا بيد الشركة ، في الإنجليزية، هي shares outstanding.
شواهد على الأسهم من مادة نسبة الأسهم الصاعدة إلى الأسهم الهابطة
  • نسبة الأسهم التي ارتفعت أسعارها إلى الأسهم التي هبطت أسعارها. ، في الإنجليزية، هي advance/decline ratio.
شواهد على الأسهم من مادة نظرية الأسهم الهابطة والأسهم الصاعدة
  • نظرية سوق تستخدم نسبة عدد الأسهم الصاعدة الأسعار إلى عدد الأسهم الهابطة في اتخاذ قرارات البيع والشراء. ، في الإنجليزية، هي advance-decline theory.

ترجمة الأسهم باللغة الإنجليزية

الأسهم
Stocks

الأسهم في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

الأخبار الجيدة أنها ليست مريضة "بنقص المناعة ولا بالتهاب الكبد الوبائي "سي

English

Good news is, she's negative for HIV and Hep "C".

العربية

اسمع يا دكتور، آسف بإعطاء مريضك الجلوبلين المناعي (ليست غلطتك يا (إريك

English

I'm sorry. I should have never put your patient on I.V.I.G. It's not your fault, Eric.

العربية

لم يجبر أحد مريض السرطان أن يصاب به بالله عليكِ، السمنة ليست مرضاً

English

No one forced a cancer patient to get cancer. Give me a break. It's not a disease.

العربية

اختيار؟ (تشايس)، إنهما ليسا أمرين متشابهين إنهما الصواب و الخطأ

English

Choice? Chase, it's not apples and oranges. It's right and wrong.

العربية

.عظيم، الاعتراف بالمشكلة هي أولى خطوات و يقول أنها ليست مشكلة

English

Well, admitting you have a problem is the first And he says it's not a problem.

العربية

أنت موهوب بشكل نادر في عدة أشياء لكن سياسة المكتب ليست إحداها

English

You are uniquely talented in many areas, but office politics is not one of them.

الأسهم في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الأسهم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.