معنى كلمة السنبل في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)سنبلَ
- سنبلَ يسنبل ، سَنبلةً ، فهو مُسَنْبِل.
- سنبل الزَّرعُ أخرج سُنْبُلَه.
(ب)سُنْبُلة
- جمع سُنْبُلات وسنابِلُ وسُنْبُل: جزء في النَّبات يتكوّن فيه الحَبّ.
- سُنْبُلة قمح/ شعير.
- {كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ}.
- {فَمَا حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إلاَّ قَلِيلاً مِمَّا تَأْكُلُونَ}.
- شَعَاع السُّنبُل: سَفاه؛ شوكه إذا يبس.
معجم الغني
+
(أ)سُنْبُلٌ
- جمع: سَنَابِلُ. [س ن ب ل].
- :نَضَجَ سُنْبُلُ القَمْحِ : سَاقُ نَبَاتِ القَمْحِ وَفِي جُزْئِهِ الأعْلَى يَتَكَوَّنُ الْحَبُّ.
- : بُرْجٌ فِي السَّمَاءِ وَيُسَمَّى أيْضاً العَذْرَاءَ.
(ب)سَنْبَلَ
- [س ن ب ل]. (فعل: رباعي لازم). سَنْبَلَ، يُسَنْبِلُ، مصدر سَنْبَلَةٌ. :سَنْبَلَتْ حُقُولُ الزَّرْعِ : خَرجَتْ سَنَابِلُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)سَنبَل
- سنبل.
- سنبلة.
- سنبل الزرع : صار ذا سنابل.
- سنبل ثوبه : أرخاه وجر ذنبه من خلفه.
(ب)سنبل
- ج، سنابل.
- سنبل الجزء الأعلى من بعض النبات كالقمح والشعير، وفيه يتكون الحب.
- سنبل نبات [ الناردين ]، وهو نبات طيب الرائحة.
المعجم الوسيط
+
(أ)السُّنْبُلُ
- السُّنْبُلُ جزءُ النباتِ الذي يتكَوَّن فيه الحبُّ، و السُّنْبُلُ النارِدينُ ، وهو نباتٌ يستخرجُ من جذور بعض أَنواعه عطْرٌ مشهور. والجمع : سنابِلُ.
(ب)سَنْبَل
- سَنْبَل الزرْعُ: أَخرجَ سُنْبُلَه.
- و سَنْبَل ثوبه: أَسبله وجرَّ له ذيلاً من خلفه.
المحيط في اللغة
+
سُنْبُلَةُ
- ـ سُنْبُلَةُ: واحِدَةُ سنابِلِ الزَّرْعِ، وقد سَنْبَلَ الزَّرْعُ، وبُرْجٌ في السَّماءِ.
- ـ سُنْبُلَةُ بِنْتُ ماعِصٍ، وأُمُّ سُنْبُلَةَ المالِكِيَّةُ: صَحابيَّتانِ.
- ـ سُنْبُلَةُ: بِئْرٌ بمكةَ حَفَرَها بنو جُمَحٍ وبَنو عامِرٍ.
- ـ قَميصٌ سُنْبُلانِيٌّ: سابغُ الطولِ، أو مَنْسوبٌ إلى بَلَدٍ بالرومِ.
- ـ سَنْبَلَ ثوبَهُ: جَرَّهُ من خَلْفِهِ أو أمامِهِ.
- ـ سُنْبُلانُ وسُنْبُلُ: بَلَدانِ بالرومِ، بينهما عِشْرونَ فَرْسَخاً.
- ـ سُنْبُلُ بنُ عليٍّ الشامِيُّ: مُحدِّثٌ.
- ـ سَنْبَلَةُ: العِضاهُ.
- ـ سُنْبُلُ: نَباتٌ طَيِّبُ الرائِحةِ، ويُسَمَّى: سُنْبُلَ العَصافير، أجْوَدُهُ السورِيُّ، وأضْعَفُه الهِنْدِي، مُفتِّحٌ مُحَلِّلٌ مُقوٍّ للدِماغِ والكَبِدِ والطِحالِ والكُلَى والأَمْعاءِ مُدِرٌّ، وله خاصِّيَّةٌ في حَبْسِ النَّزْفِ المُفْرِطِ من الرَّحِمِ.
- ـ سُنْبُلُ الرومِيُّ: النارِدِينُ.
معجم لسان العرب
+
سنبل
- السُّنْبُل معروف، وجمعه السَّنابِل.
- ابن سيده: السُّنْبُل م الزَّرْع واحدته سُنْبُلَةٌ، وقد سَنْبَلَ الزرعُ إِذا خرج سُنبُلُهُ والسَّنابِل: سَنابِلُ الزرع من البُرِّ والشعير والذُّرَة، الواحد سُنْبُلَةٌ.
- والسُّنْبُلَةُ: برْجٌ في السماء.
- والسُّنْبُل: ن الطِّيب.
- وفي حدي سَلْمان: أَنه رؤي بالكوفة على حمار عَرَبيٍّ وعليه قميص سُنْبُلانيٌّ قال شَمِر: قال أَبو عبد الوهاب الغَنَوي السُّنْبُلانيُّ من الثيا السابغُ الطويل الذي قد أُسْبِل.
- وقال خالد بن جَنْبة: سَنْبَلَ الرجلُ ثوبَ إِذا جَرَّ له ذَنَباً من خلفه فتلك السَّنْبَلَةُ، وقال أَخوه: ما طال م خَلْفه وأَمامه فقد سَنْبَلَه، فهذا القميص السُّنْبُلانيُّ؛ وقال شَم وغيره: يجوز أَن يكون السُّنْبُلانيُّ منسوباً إِلى موضع من المواضع.
- وف حديث عثمان: أَنه أَرسل إِلى امرأَة بِشُقَيْقَةٍ سُنْبُلانِيَّةٍ أَ سابغة الطول.
- يقال: ثوب سُنْبُلانيٌّ، وسَنْبَلَ ثوبَه إِذا أَسْبَلَه وجَرَّه من خلفه أَو أَمامه، والنون زائدة مثلها في سُنْبُلِ الطعامِ؛ قا ابن الأَثير: وكلهم ذكروه في السين والنون حملاً على ظاهر لفظه.
- وابن سِنْبِلٍ: رجُل بصريٌّ، أَحْرَق جارِيةُ بن قُدامة، وهو من أَصحاب عَليٍّ خمسين رجلاً من أَهل البصرة في داره، ويقال ابن صِنْبِلٍ، وسنذكره ف الصاد.
- والسُّنْبُلة: بئر قديمةٌ حَفَرَتْها بنو جُمَح بمكة؛ وفيها يقو قائلهم نَحْنُ حَفَرْنا للحَجِيج سُنْبُلَه.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)سنبل الزّرع
- أخرج سُنْبُلَه.
(ب)أفرك الزّرع/ أفرك السّنبل
- صار فَرِيكًا وهو أول ما يصلح أن يُفرَك ليُؤكل.
ترجمة السنبل باللغة الإنجليزية
السنبل
Hyacinth