اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)دَوْرَق

  • جمع دوارِقُ: (انظر: د و ر ق.
  • دَوْرَق).

(ب)دَوْرَق

  • جمع دوارِقُ.
  • إناء من زجاج طويل العنق ضيِّق الفوّهة يوضع فيه الشّراب.
  • مكيال للسَّوائل.
  • ملأ عدَّة دوارِق لإجراء التجربة.
معجم الغني +

دَوْرَقٌ

  • جمع: دَوارِقُ.
  • :دَوْرَقُ الماءِ أَوِ الشَّرابِ : إِناءٌ مِنْ زُجاجٍ لَهُ عُرْوَتانِ وَلا بُلْبُلَةَ لَهُ.
  • :دَوْرَقُ الْمَخْبَرِ : زُجاجَةٌ ذاتُ عُنُقٍ طَويلٍ تُسْتَخْدَمُ في الْمَخابِرِ الكيماوِيَّةِ.
معجم الرائد +

(أ)دَورَق

  • دورق.
  • ج، دوارق.
  • دورق مكيال للشراب.
  • دورق جرة ذات عروتين.
  • دورق نوع من القلانس كان النساك يلبسونها.

(ب)دورقيون

  • نساك كانوا يلبسون الدورق.
المعجم الوسيط +

(أ)الدَّوْرقُ

  • الدَّوْرقُ إناءٌ من زجاج يوضع فيه الشراب.
  • و الدَّوْرقُ مكيالٌ للشراب.
  • و الدَّوْرقُ قلنسوة كان يلبسها المتنسِّكون قديمًا. والجمع : دوارق.
  • وكان يقال: فلانٌ دورق: متنسك.

(ب)الدَّوْرَق

  • الدَّوْرَق (شاهد: درق).
معجم لسان العرب +

درق

  • الدَّرَقُ: ضرب من التِّرَسةِ، الواحدة دَرَقة تتخذ من الجلود غيره: الدرقة الحَجَفة وهي تُرْس من جلود ليس فيه خشب ولا عَقَب، والجم دَرَقٌ وأَدراق ودِراقٌ ودَوْرَق: مدينة أَو موضع؛ أَنشد ابن الأعرابي وقد كنتُ رَمْلِيّاً، فأَصبَحْت ثاوِيا بدَوْرَقَ، مُلْقىً بينكُنَّ أَدُور والدَّوُرق: مِقدار لما يُشرب يُكتال به، فارسي معرب.
  • والدِّرَّاق والدِّرْياقُ والدِّرْياقةُ، كله التِّرْياق، معرب أيضاً؛ قال رؤبة قد كنتُ قَبْل الكِبَرِ الطُّلْخَمِّ وقبْل نَحْضِ العَضَلِ الزِّيَمِّ رِيقِي ودِرْياقي شِفاء السّمّ النَّحْضُ: ذَهاب اللحم، والزِّيَمُّ: المُكْتَنز.
  • وحكى الهجري دَرياق بالفتح.
  • وحكى ابن خالويه أنه يقال طِرْياق، بالطاء، لأَن الطاء والدا والتاء من مخرج واحد، قال: ومثله مدَّه ومطَّه ومَتَّه.
  • وقالوا طَرَنْجَبِين في الترنجبين، وطَفْليس في تَفْليس، والمِطْرَص في المترس.
  • ويقا للخمر دِرْياقةٌ على النَّسبَ؛ قال ابن مقبل سَقَتْني بصَهْباء دِرْياقةٍ متى ما تُلَيِّنْ عظامِي تَلِن أَبو تراب عن مُدْرِك السُّلَمي: يقال مَلَّسني الرجل بلسانه ومَلَّقَن ودَرَّقَني أَي ليَّنني وأَصلح مني يُدَرِّقُني ويُمَلِّسُن ويُمَلِّقُني.
  • ابن الأَعرابي: الدَّرْقُ الصُّلْبُ من كل شيء.

ترجمة الدوارق باللغة الإنجليزية

الدوارق
Jugs

كلمات شبيهة ومرادفات

الدوارق في المصطلحات بالإنجليزي