معنى الخيالة
الترجمة الإنجليزية
Horsemen
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
خَيالة
- ما تشبَّهَ لك في اليقظة والمنام من صورة.
- دار الخَيَالة: السِّينما.
معجم الغني 4تعريفات
خَيَالَةٌ
- جمع: ـات. [خ ي ل].
- :تَتَرَاءى لَهُ خَيَالاَتٌ : الأَشْبَاحُ، الأَطْيَافُ يَتَخَيَّلُهَا الْمَرْءُ فِي مَكَانٍ خَالٍ أَوْ فِي يَقَظَتِهِ.
- :خَيَالَةُ الرَّجُلِ : طَيْفُهُ، شَخْصُهُ.
- :فَنُّ الخَيَالَةِ : فَنُّ السِّينِمَا.
معجم الرائد 6تعريفات
خيَّالة
- خيالة.
- ج، خيالات.
- خيالة : ما تشبه للمرء في اليقظة أو في المنام من صورة.
- خيالة : طيف.
- خيالة : شخص الإنسان.
- خيالة : طلعة الإنسان.ہ.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الخَيَالَةُ
- الخَيَالَةُ : الشخصُ.
- و الخَيَالَةُ الطَّيفُ.
- و الخَيَالَةُ ما تشبَّه لك في اليَقظة والمنام من صورة.
ترجمة الخيالة باللغة الإنجليزية
الخيالة في سياق الكلام
6 أمثلةأريد مراقبة دقيقة له أثناء النوم إن كانت تراوده خيالات، أريد رؤيتها
I want a detailed polysomnograph. If he's having night terrors, I want to see them.
في وعيه، و بالتالي ليس خيالاً ليلياً، أتريد القليل؟ نعم، بالتأكيد
Conscious, and therefore not a night terror. You want some of this? Yeah, sure.
لكن خيالات مرعبة لفتى في السادسة عشرة سبب جيد للتحدث إلى العائلة
But night terrors in a 16 year old is a very good reason to talk to this family.
إن استثنينا الخيالات الليلة فقد يكون اضطراباً بأحد الأجهزة
If we exclude the night terrors, it could be something systemic.
بين الشباب، هناك احتمالان للخيالات الليلية المرعبة
In teens, there are two likely causes of night terrors.
منذ متى تراودك هذه الخيالات؟ منذ ثلاثة أسابيع
How long have you been having night terrors? Three weeks.