معنى الجدي
الترجمة الإنجليزية
Capricorn
معلومات لغوية
- المفرد
- اَلْجَدْي
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
جِدِّيّ
- جِدِّيّ.
- اسم منسوب إلى جِدّ: وقور، رصين.
- قضيَّة جِدِّيَّة.
- الأمر جدِّيّ.
- جِدّيًّا: بجِدّ.
- رَجُل جدِّيّ: جاد، وجيه، خبير بالأمور ذو شخصيّة جادّة مميَّزة.
جَدْي
- جَدْي / جِدْي.
- جمع أجدٍ وجِداء وجِدْيان: (الحيوان) الذَّكر من أولاد المعز (الذي لم يبلغ سنة).
- الجَدْي.
- مدار في النِّصف الجنوبيّ من الكرة الأرضيّة موازٍ لخطّ الاستواء عند خط عرض 5 درجة جنوبًا.
- (الفلك) أحد أبراج السَّماء، ترتيبه العاشر بين القوس والدّلو، وزمنه من 22 من ديسمبر إلى 19 من يناير.
معجم الغني 5تعريفات
جِدِّيٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ج د د]. :رَجُلٌ جِدِّيٌّ : مُتَعَقِّلٌ، ثَابِتٌ فِي رَأْيِهِ، رَصِينٌ.
جَدْيٌ
- جمع: جِدْيَانٌ.
- الذَّكَرُ مِنْ أَوْلاَدِ الْمَعِزِ.
- :بُرْجٌ مِنْ أَبْرَاجِ السَّمَاءِ.
- :نَجْمٌ قَرِيبٌ مِنَ القُطْبِ تُعْرَفُ بِهِ القِبْلَةُ.
معجم الرائد 10تعريفات
جدي
- جدي.
- ذو جد، رصين.
جدي
- جدي.
- مصدر جدى.
- ولد المعز الصغير، جمع : أجد وجداء وجديان.
- برج من أبراج السماء.
- نجم قريب من القطب تعرف به جهة القبلة.ü.
جَدي
- جدي.
- الفرقد.
- نجم قريب من القطب تعرف به جهة القبلة.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الجُدِّيُّ
- الجُدِّيُّ من الرجال: الجُدُّ.
الجَدْي
- الجَدْي : الذكر من أَولاد المَعْز. والجمع : أَجْدٍ، وجِداءٌ، وجِدْيانٌ.
- و الجَدْي أحد بروج السماء، بين القوس والدّلو، وزمنه من 22 من ديسمبر إلى 19 من يناير.
- (شاهد: برج).
الجُدَيّ
- الجُدَيّ : نجم قريب من القطب تعرف به القِبلة.
مختار الصحاح 1تعريف
جدي
- ج د ي: الجَدْيُ من ولد المعز وثلاثة أجْدٍ فإذا كثرت فهي الجِدَاءُ ولا تقل الجدايا ولا الجدى بكسر الجيم و الجَدَا بالقصر و الجَدْوَى العطية و جَدَاهُ و اجْتَدَاهُ و استَجْدَاهُ أي طلب جدواه و أجْدَاهُ أعطاه الجَدْوَى وما يُجْدِي عنك هذا أي ما يغني.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
الجدْي
- مدار في النِّصف الجنوبيّ من الكرة الأرضيّة موازٍ لخطّ الاستواء عند خط عرض 23.5 درجة جنوبًا.
ترجمة الجدي باللغة الإنجليزية
الجدي
Capricorn
الجدي في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
لكنك تعرف بالفعل أن المخدرات بجسده ليس هذا ما أفحصه لأجده
English
But you already know he has drugs in his system. That's not what I'm testing for.
العربية
و تطلق المزحات لأنك تخشى أن تأخذ أي شئ بجدية
English
And you make jokes because you're afraid to take anything seriously.
العربية
جديّاً، أحتاج لأن أعرف أهذا حقيقيّ؟
English
Seriously, I need to know. Is that true?
العربية
ميسي”، جديّا ما السبب؟”
English
Missy, seriously, why?
العربية
جديّاً؟
English
Seriously?