معنى التواضع
الترجمة الإنجليزية
Modesty
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
تَواضُع
- مصدر تواضعَ/ تواضعَ على.
- عدم التَّكبُّر والتعاظم، إبعاد الذَّات عن الأضواء، عكس الكِبْر.
- عليه تواضع العلماء: وقارهم.
- تاج المروءة التَّواضع.
- أخجلتم تواضعنا: أفضتم في الثَّناء علينا حتَّى استحى قدرُنا القليل من مديحكم.
تواضعَ
- تواضعَ / تواضعَ على يتواضع ، تواضُعًا ، فهو مُتواضِع ، والمفعول مُتواضَع عليه.
- تواضع العبدُ تخاشَع، تذلَّل، عكسه تكبَّر.
- لا يتكبَّر إلا كلُّ وضيع ولا يتواضع إلا كلُّ رفيع.
- مَنْ تَوَاضَعَ للَّهِ رَفَعَهُ [حديث].
- تواضعتِ الأرضُ: انْخَفَضت عمّا يليها.
- تواضع القومُ على الأمر: اتّفقوا عليه.
- تواضع أهل اللُّغة على استعمال رموز معيَّنة لأداء أصوات معيّنة.
معجم الغني 6تعريفات
تَوَاضَعَ
- [و ض ع]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَوَاضَعْتُ، أتَوَاضَعُ، تَوَاضَعْ، مصدر تَوَاضُعٌ.
- :تَوَاضَعَ الرَّجُلُ : أَظْهَرَ الحِشْمَةَ مِنْ دُونِ تَكَبُّرٍ. :يَتَوَاضَعُ مَعَ النَّاسِ عَلَى الرَّغْمِ مِنْ عِلْمِهِ وَمَالِهِ.
- :تَوَاضَعَ الحَاضِرُونَ عَلَى الموْقِفِ : اِتَّفَقُوا.
- :تَوَاضَعَتِ الأَرْضُ : انخَفَضَتْ.
- :تَوَاضَعَ مَا بَيْنَ القَوْمِ : بَعُدَ.
تَوَاضُعٌ
- [و ض ع]. (مصدر تَوَاضَع). :عُرِفَ بِتَوَاضُعِهِ الجَمِّ : إظْهَارُ الحِشْمَةِ وَعَدَمُ التَّكَبُّرِ وَالتَّعَظُّمِ. :التَّوَاضُعُ مَعْنىً يَنْتظِمُ بِهِ جِمَاعُ الخَيْرِ وَالتَّواضُعُ عَقِيبُ الكِبْرِ. (الجاحظ).
معجم الرائد 10تعريفات
تواضَع
- تواضع.
- تواضعا.
- تواضع : تذلل وتخاشع.
- تواضع : إبتعد عن التكبر.
- تواضع القوم على الأمر : اتفقوا عليه.
- تواضعت الأرض : انخفضت.
- تواضع : ما بين القوم : بعد.
تواضَع
- تواضع.
- مصدر تواضع.
- إبتعاد عن التكبر.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
تواضع العبد
- تخاشَع، تذلَّل، عكسه تكبَّر.
- لا يتكبَّر إلا كلُّ وضيع ولا يتواضع إلا كلُّ رفيع- مَنْ تَوَاضَعَ للَّهِ رَفَعَهُ [حديث].
تواضع القوم على الأمر
- اتّفقوا عليه.
- تواضع أهل اللُّغة على استعمال رموز معيَّنة لأداء أصوات معيّنة.
ترجمة التواضع باللغة الإنجليزية
التواضع
Modesty