معنى كلمة التمهن في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) امتهنَ
- امتهنَ يمتهن ، امتِهَانًا ، فهو مُمتَهِن ، والمفعول مُمْتَهَن.
- امتهن الرَّجُلُ مِهنةً أو حرفةً اتّخذها عملا يؤدِّيه.
- امتهن التدريسَ عن رغبة صادقة.
- امتهن الشَّيءَ: ابتذله واحتقره.
- امتهن العملَ اليدويّ/ كرامتَه.
- امتهن الشَّخصَ: اتّخذه خادمًا له، استعمله للخدمة.
(ب)مَهْنَة
- مصدر مهَنَ.
معجم الغني
+
(أ)مُمْتَهَنٌ
- جمع: ـون، ـات. [م هـ ن]. (مفعول من اِمْتَهَنَ).
- :عَمَلٌ مُمْتَهَنٌ : مُحْتَقَرٌ، مُبْتَذَلٌ.
- :رَجُلٌ مُمْتَهَنٌ : صُيِّرَ خَادِماً.
(ب)اِمْتِهانٌ
- [م هـ ن].(مصدر اِمْتَهَنَ).
- :اِمْتِهانُ مِهْنَةٍ : اِتِّخاذُها مِهْنَةً.
- :اِمْتِهانُ عَمَلٍ : اِحْتِقارُهُ، اِبْتِذالُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)إِمتَهَن
- إمتهن.
- امتهانا.
- إمتهن إتخذ مهنة.
- إمتهن الشيء : احتقره وابتذله.
- إمتهنه استعمله للخدمة.
- إمتهن أستعمل للخدمة.
(ب)مَهنة
- مهنة.
- و مهنةج، مهن ومهن.
- مصدر مهن.
- حذق ومهارة في الخدمة والعمل.
- عمل، حرفة.
المعجم الوسيط
+
المِهْنة
- المِهْنة العملُ.
- و المِهْنة العملُ يحتاج إِلى خِيرة ومَهارة وحِنق بممارسته.
- ويقالَ : ما مِهْنتك ههنا ؟: عملك.
- وهو فى مهنة أَهله : فى خدمتهم.
- وخرج فى ثيابِ مهنته فى ثياب يَلْبَسُها فى أشغاله وتصرّفاته.
المحيط في اللغة
+
مِهْنَةُ
- ـ مِهْنَةُ، ومَهْنَةُ ومَهَنَةُ، ومَهِنَةُ: الحِذْقُ بالخِدْمَةِ والعَمَلِ.
- ـ مَهَنَهُ، مَهْناً ومَهْنَةً، ومِهْنَةً: خَدَمَهُ، وضَرَبَهُ، وجهَدَهُ.
- ـ مَهَنَ الإِبِلَ: حَلَبَها عند الصَّدْرِ.
- ـ مَهَنَ الثَّوْبَ: جَذَبَهُ.
- ـ مَهَنَ المرأةَ: جَامَعَها.
- ـ امْتَهَنَهُ: اسْتَعْمَلَهُ لِلْمَهْنَةِ فامْتَهَنَ هو.
- ـ مَهِينُ: الحَقيرُ، والضَّعيفُ، والقَليلُ، واللَّبَنُ الآجِنُ طَعْمُه، والقَليلُ الرَّأْيِ والتَّمْيِيزِ، وفَحْلٌ لا يُلْقَحُ من مائِهِ، ومَهُنَ فِيهِنَّ,ج: مُهَناء.
- ـ ماهِنُ: العَبْدُ، والخادِمُ.
- ـ مِيهَنَةُ: قرية بخابَرانَ.
معجم لسان العرب
+
(أ) ميه
- ماهَتِ الرَّكِيَّةُ تَمِيهُ مَيْهاً وماهةً ومِيْهَةً: كثر ماؤها ومِهْتُها أَنا.
- ومِهْتُ الرجلَ: سقيته ماء، وبعض هذا مُتَّجِهٌ عل الواو، وهو مذكور في موضعه.
- المُؤرِّجُ: مَيَّهْتُ السيفَ تَمْييهاً إذ وضعته في الشمس حتى ذهب ماؤه.
(ب) تمه
- تَمِهَ الدُّهْنُ واللبن واللحم يَتْمَهُ تَمَهاً وتَماهَةً، فه تَمِهٌ: تغير ريحه وطعمه، مثل الزُّهُومة.
- وتَمِهَ الطعامُ، بالكسر تَمَهاً: فَسَدَ.
- والتَّمَه في اللبن: كالنَّمَس في الدَّسَمِ.
- وشاة مِتْماةٌ: يَتْمَهُ لَبَنُها أَي يتغير سريعا رَيْثَما يُحْلَبُ.
- وتَمِهَ وتَهِمَ بمعنى واحد، وبه سميت تِهامَةُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)امتهن الرّجل مهنة أو حرفة
- اتّخذها عملا يؤدِّيه.
- امتهن التدريسَ عن رغبة صادقة.
(ب)مهنة
- عمل الشخص أو مهنة وتقدمه فيها عن طريق الترقيات الخ.
مصطلحات مالية
+
تعويض مهني
- تقضي بعض عقود التأمين بتعويض مهنيّين ضدّ المساءلة القانونية المترتّبة على ممارستهم للمهنة ، في الإنجليزية، هي professional indemnity.
ترجمة التمهن باللغة الإنجليزية
التمهن
Apprenticeship