معنى كلمة التفات في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- اِلْتِفَاتٌ : (مصدر)
اِلْتِفَاتٌ - اِلْتِفَاتٌ [ل ف ت] (مصدر: اِلْتَفَتَ). الالْتِفَاتُ إلَى الْوَرَاءِ : مَيْلُ الوَجْهِ...
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)التفات
- مصدر التفتَ إلى/ التفتَ بـ/ التفتَ عن.
- (بلاغة) انتقال مفاجئ أثناء الكلام إلى مخاطبة شخص أو شيء حاضر أو غائب.
(ب)ألفتَ
- ألفتَ يُلفت ، إلفاتًا ، فهو مُلْفِت ، والمفعول مُلْفَت.
- ألفت النَّظَرَ إلى شيء نبَّه إليه ليُهْتَمَّ به.
- من الملفت للنّظر أنّه زار إسرائيل في هذه الظروف.
- زِيّ مُلفِت للنّظر.
معجم الغني
+
(أ)اِلْتِفَاتٌ
- [ل ف ت]. (مصدر اِلْتَفَتَ). :الالْتِفَاتُ إلَى الْوَرَاءِ : مَيْلُ الوَجْهِ.
(ب)لَفِيتَةٌ
- (طبخ). :تَنَاوَلَ لَفِيتَةً : عَصِيدَةً ثَخِينَةً مِنْ طَحِينٍ يُلَثُّ بِالسَّمْنِ وَيُطْبَخُ.
معجم الرائد
+
إِلتَفَت
- إلتفت.
- التفاتا.
- إلتفت اليه أو إلى الشيء : صرف وجهه إليه، نظر إليه.
- إلتفت بوجهه يمنة أو يسرة : مال به، أداره.
- إلتفت عنه : أعرض عنه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الفَتُّ
- الفَتُّ الشَّقُّ في الصَّخْرَةِ.
- و الفَتُّ كِسَرُ الخبز المُشْرَبَةُ بماءِ اللحم ونحوِه.
- وهو الثَّريد. والجمع : فُتُوتٌ.
(ب)اللافِتَةُ
- اللافِتَةُ لوحة من خشب ونحوه يُكتَب عليها اسمٌ أو شعارٌ لتوجيه النظر إليه. والجمع : لوافتُ.
المحيط في اللغة
+
الفَتُّ
- ـ الفَتُّ: الدَّقُّ والكسرُ بالأصابِعِ، والشَّقُّ في الصَّخرَةِ.
- ـ فَتيتُ وفَتوتُ: المَفْتوتُ.
- ـ فَتَّ في ساعِدِهِ: أضْعَفَهُ.
- ـ فُتاتُ: ما تَفَتَّتَ.
- ـ فَتَّةُ وفُتَّةُ: بَعْرَةٌ (يابِسةٌ)، تُفَتُّ ويُقْدَحُ فيها، والكُتْلَةُ من التَّمْرِ.
- ـ فَتْفَتَةُ: أن تَشْرَبَ الإِبِلُ دونُ الرِّيِّ.
- ـ بينهم فَتافِتُ: سِرارٌ لا يُسْمَعُ ولا يُفْهَمُ.
- ـ أهلُ بَيْتٍ فَتٍّ وفُتٍّ وفِتٍّ: مُنْتَشِرون.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)ألفت النّظر إلى شيء
- نبَّه إليه ليُهْتَمَّ به.
- من الملفت للنّظر أنّه زار إسرائيل في هذه الظروف- زِيّ مُلفِت للنّظر.
(ب)الفتّان
- الشَّيطان (لمحاولته صرف النّاس عن دينهم).
ترجمة التفات باللغة الإنجليزية
التفات
Turning around
التفات في سياق الكلام
!حين أقول لا، تلتفتان إليّ !أنتما
When I say no, you turn back around! Hey!