معنى التصاق

الترجمة الإنجليزية

adhesion, adherence, cohesion

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
لصق
المفرد
مص. اِلْتَصَقَ
الجمع
اِلْتِصَاقَات
المذكر
اِلْتِصَاق

مرادفات

التحام، اِلْتِئَام، انضمام، اِجْتِماع، تَآلُف، اِنْدِمَاج، اِنْتِسَاب، اِلْتِحَاق، اِنْضِوَاء، مَيْل

تعريفات لغوية

  • اِلْتِصَاقٌ : (مصدر)
    اِلْتِصَاقٌ - اِلْتِصَاقٌ [ل ص ق] (مصدر: اِلْتَصَقَ).
    1 - اِلْتِصَاقُ الأوْرَاقِ : صَيْرُها مُلْتَصِقَةً، اِلْتِزَاقُهَا.
    2 - الاِلْتِصَاقُ بِالأَهْلِ: التَّعَلُّقُ بِهِمْ وَالاِلْتِحَامُ بِهِمْ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

التصاق

  • جمع التصاقات (لغير المصدر).
  • مصدر التصقَ بـ.
  • ذاتيّ الالتصاق: له سطح لزج لا يحتاج لأيَّة مادّة أخرى لاصقة كالغراء ليلتصق بسطح آخر.
  • التحام الجسم الصُّلْب بجسم آخر.
  • (الطبيعة والفيزياء) قوَّة تؤدِّي إلى تجاذب الجزيئات المتباينة بعضها إلى بعض.
معجم الغني 3تعريفات

اِلْتِصَاقٌ

  • [ل ص ق]. (مصدر اِلْتَصَقَ).
  • :اِلْتِصَاقُ الأوْرَاقِ : صَيْرُها مُلْتَصِقَةً، اِلْتِزَاقُهَا.
  • :الاِلْتِصَاقُ بِالأَهْلِ : التَّعَلُّقُ بِهِمْ وَالاِلْتِحَامُ بِهِمْ.

ترجمة التصاق باللغة الإنجليزية

التصاق
Adhesion Adherence Cohesion

مرادفات التصاق

  • اِلْتِئام
  • اِنْضِمَام
  • اِلْتِحَام
  • اِلْتِئَام

التصاق في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

أعدك أن الإصابة القادمة التي تأتنا إلى هنا سنلتصق بها كالعفن على الجبن

English

I promise you. The next knitting injury that comes in here, we're on it like stink on cheese.

العربية

إن تنفسه الفتى يلتصق بالدهون

English

Kid breathes it in, it gets stored in his fat cells.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة التصاق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.